[Xfce4-commits] <orage:master> l10n: Updated Greek (el) translation to 81%

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
         to 989abdb15e3e06eee5876d702587ca24456779c7 (commit)
       from f2242e200ac5706270fd3a529bc2a1ace4155b0b (commit)

commit 989abdb15e3e06eee5876d702587ca24456779c7
Author: Georgios Stefanakis <nonviotale at gmail.com>
Date:   Fri Jan 18 13:49:43 2013 +0100

    l10n: Updated Greek (el) translation to 81%
    
    New status: 649 messages complete with 49 fuzzies and 103 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/el.po |    9 ++++-----
 1 files changed, 4 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index 31ff270..1fbe2c9 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 # Stavros Giannouris <StavrosG2002 at freemail.gr>, 2005-2006.
 # Stathis Kamperis <ekamperi at auth.gr>, 2006.
 # Efstathios Iosifidis <iosifidis at opensuse.org>, 2012.
-#
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: orage 4.3.90.2\n"
@@ -13,10 +13,10 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2012-08-24 01:01+0300\n"
 "Last-Translator: Efstathios Iosifidis <iosifidis at opensuse.org>\n"
 "Language-Team: Ελληνικά, Σύγχρονα <opensuse-translation-el at opensuse.org>\n"
-"Language: el\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bits\n"
+"Language: el\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
 
 #: ../globaltime/globaltime.c:100
@@ -50,9 +50,8 @@ msgstr ""
 "πλήκτρο 2 για ρύθμιση της ώρας των ρολογιών"
 
 #: ../globaltime/globaltime.c:480
-#, fuzzy
 msgid "adjust to change hour"
-msgstr "ρύθμιση για αλλαγή ώρας"
+msgstr "ρυθμίστε για να αλλάξετε την ώρα"
 
 #: ../globaltime/globaltime.c:496
 msgid ""
@@ -536,7 +535,7 @@ msgstr "Προτιμήσεις ρολογιού Orage"
 #. * %B  : full month name
 #. * %Y  : four digit year
 #. * %V  : ISO week number
-#.
+#. 
 #: ../panel-plugin/xfce4-orageclock-plugin.c:627
 msgid "%A %d %B %Y/%V"
 msgstr "%A %d %B %Y"