[Xfce4-commits] <xfce4-weather-plugin:master> l10n: Updated Ukrainian (uk) translation to 74%

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
         to b94720d93293514ea398a8e34699c7ffc527920e (commit)
       from 2f3c35952dda8bbf7c521ab148410e2181f4498f (commit)

commit b94720d93293514ea398a8e34699c7ffc527920e
Author: Yarema aka Knedlyk <yupadmin at gmail.com>
Date:   Thu Jan 17 15:30:53 2013 +0100

    l10n: Updated Ukrainian (uk) translation to 74%
    
    New status: 226 messages complete with 9 fuzzies and 69 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/uk.po |    4 ++--
 1 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po
index b93686e..106929f 100644
--- a/po/uk.po
+++ b/po/uk.po
@@ -113,7 +113,7 @@ msgstr "Не вдалось отримати дані про погоду!"
 #, c-format
 msgid ""
 "Download of weather data failed with HTTP Status Code %d, Reason phrase: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Звантаження даних про аогоду не вдалося зі статусом HTTP коду %d, Причина: %s"
 
 #: ../panel-plugin/weather.c:1366
 #, c-format
@@ -300,7 +300,7 @@ msgstr "Назва _розташування:"
 msgid ""
 "Change the name for the location to your liking. It is used for display and "
 "does not affect the location parameters in any way."
-msgstr ""
+msgstr "Змініть назву положення на Вашу улюблену. Вона буде використана тільки для показу і не буде впливати на параметри положення."
 
 #: ../panel-plugin/weather-config.c:480
 msgid "Chan_ge..."