[Xfce4-commits] <xfce4-smartbookmark-plugin:master> l10n: Updated Portuguese (Brazilian) (pt_BR) translation to 100%

Transifex noreply at xfce.org
Fri Jan 4 08:02:01 CET 2013


Updating branch refs/heads/master
         to fae9dc69ccb468118c685242838157ad80f8ccea (commit)
       from 68ab560914e886b77e7c954208c9fdb92562d4c8 (commit)

commit fae9dc69ccb468118c685242838157ad80f8ccea
Author: Rafael Ferreira <rafael.f.f1 at gmail.com>
Date:   Fri Jan 4 08:01:32 2013 +0100

    l10n: Updated Portuguese (Brazilian) (pt_BR) translation to 100%
    
    New status: 9 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/pt_BR.po |   16 ++++++++--------
 1 files changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index e6cd86c..2dfdd10 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -8,9 +8,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-smartbook-plugin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-03 22:26+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-11-13 21:25-0500\n"
-"Last-Translator: Og Maciel <ogmaciel at gnome.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-01-04 04:21+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-04 05:01-0300\n"
+"Last-Translator: Rafael Ferreira <rafael.f.f1 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <ldp-br at bazar2.conectiva.com.br>\n"
 "Language: pt_BR\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
 #: ../src/smartbookmark.c:90
 #, c-format
 msgid "Failed to send %s to your preferred browser"
-msgstr ""
+msgstr "Falha ao enviar %s para as preferências do seu navegador"
 
 #: ../src/smartbookmark.c:296
 msgid "Smartbookmark"
@@ -51,9 +51,9 @@ msgid "URL:  "
 msgstr "URL:  "
 
 #: ../src/smartbookmark.desktop.in.h:1
-msgid "SmartBookmark"
-msgstr "Marcador Inteligente"
-
-#: ../src/smartbookmark.desktop.in.h:2
 msgid "Query websites from the Xfce panel"
 msgstr "Consulte sites pelo painel do Xfce"
+
+#: ../src/smartbookmark.desktop.in.h:2
+msgid "SmartBookmark"
+msgstr "Marcador Inteligente"


More information about the Xfce4-commits mailing list