[Xfce4-commits] <libxfce4ui:master> l10n: Updated Basque (eu) translation to 98%

Transifex noreply at xfce.org
Sun Feb 24 23:00:04 CET 2013


Updating branch refs/heads/master
         to 313bc039365acbf46cc7d30e105f17878935f82e (commit)
       from 44d33bcd666e4167fcb5649fc07d2f05f611f4a4 (commit)

commit 313bc039365acbf46cc7d30e105f17878935f82e
Author: Piarres Beobide <pi at beobide.net>
Date:   Sun Feb 24 22:59:59 2013 +0100

    l10n: Updated Basque (eu) translation to 98%
    
    New status: 161 messages complete with 0 fuzzies and 3 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/eu.po |    8 +++-----
 1 files changed, 3 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/po/eu.po b/po/eu.po
index c75c8d6..39e9f90 100644
--- a/po/eu.po
+++ b/po/eu.po
@@ -724,9 +724,9 @@ msgstr "%s bertsioa, %s-k banatua"
 
 #. I18N: %s will be replaced by the Xfce version number
 #: ../xfce4-about/main.c:489
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Version %s"
-msgstr "%s (%s-(e)n)"
+msgstr "%s bertsioa"
 
 #. { N_("Project Lead"),
 #. xfce_contributors_lead
@@ -752,12 +752,10 @@ msgid "Translations supervision"
 msgstr "Itzulpen gainbegiratzea"
 
 #: ../xfce4-about/contributors.h:136
-#, fuzzy
 msgid "Translators"
-msgstr "Gardena"
+msgstr "Piarres Beobide <pi at beobide.net>"
 
 #: ../xfce4-about/contributors.h:139
-#, fuzzy
 msgid "Previous contributors"
 msgstr "Aurreko idazmahaia"
 


More information about the Xfce4-commits mailing list