[Xfce4-commits] <midori:master> l10n: Updated French (fr) translation to 99%

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
         to 19bd1a5fe035673f391dfd93d4ae5a88a276ef9b (commit)
       from a67620816f3b986fcbf9dfccd3d3a2f29bea4136 (commit)

commit 19bd1a5fe035673f391dfd93d4ae5a88a276ef9b
Author: jc jc1 <jc1.quebecos at gmail.com>
Date:   Wed Feb 20 18:09:15 2013 +0100

    l10n: Updated French (fr) translation to 99%
    
    New status: 681 messages complete with 0 fuzzies and 1 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/fr.po |    4 ++--
 1 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 715b6fc..a41e99f 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -2992,7 +2992,7 @@ msgstr "Impossible de configurer la structure de la base de données extension."
 #: ../extensions/cookie-permissions/cookie-permission-manager.c:300
 #, c-format
 msgid "Could not determine global cookie policy to set for domain: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Impossible de déterminer la politique cookie globale à définir pour le domaine : %s"
 
 #: ../extensions/cookie-permissions/cookie-permission-manager.c:430
 msgid "Confirm storing cookie"
@@ -3072,7 +3072,7 @@ msgstr "Interroger pour une politique inconnue"
 msgid ""
 "If true this extension ask for policy for every unknown domain.If false this "
 "extension uses the global cookie policy set in midori settings."
-msgstr ""
+msgstr "Si vrai cette extension demande la politique pour chaque domaine inconnue. Si  faux cette extension utilise la politique cookies globale  définie dans les paramètres midori."
 
 #: ../extensions/cookie-permissions/cookie-permission-manager.c:983
 msgid "Undetermined"