[Xfce4-commits] <exo:master> l10n: Updated Arabic (ar) translation to 100%

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
         to f1cc97ea2e9e32fb89207c6cbc62ff723dc2c460 (commit)
       from a7e1ee00275119e7ead8e08c4e8fa93506d39bd1 (commit)

commit f1cc97ea2e9e32fb89207c6cbc62ff723dc2c460
Author: كريم أولاد الشلحة <herr.linux88 at gmail.com>
Date:   Tue Feb 5 20:39:41 2013 +0100

    l10n: Updated Arabic (ar) translation to 100%
    
    New status: 279 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/ar.po |   23 ++++++++++++-----------
 1 files changed, 12 insertions(+), 11 deletions(-)

diff --git a/po/ar.po b/po/ar.po
index ae32207..c91fea2 100644
--- a/po/ar.po
+++ b/po/ar.po
@@ -1,22 +1,23 @@
-# كريم أولاد الشلحة <herr.linux88 at gmail.com>, 2012.
+# كريم أولاد الشلحة <herr.linux88 at gmail.com>, 2012, 2013.
 # محمد الحرقان <malham1 at gmail.com>, 2012.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: libexo\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-02-02 10:48+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-18 10:38+0300\n"
-"Last-Translator: محمد الحرقان <malham1 at gmail.com>\n"
-"Language-Team: http://www.vertaal.com.ar/files/factory/ar/list/\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-03 11:29+0100\n"
+"Last-Translator: كريم أولاد الشلحة <herr.linux88 at gmail.com>\n"
+"Language-Team: فريق تعريب إكسفس\n"
+"Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: ar\n"
-"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
+"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 "
+"&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
+"X-Generator: Virtaal 0.7.1\n"
 "X-Poedit-Language: Arabic\n"
 "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
 "X-Poedit-Country: MOROCCO\n"
-"X-Generator: Virtaal 0.7.1\n"
 
 #: ../exo/exo-cell-renderer-ellipsized-text.c:131
 #: ../exo/exo-cell-renderer-icon.c:144
@@ -576,7 +577,7 @@ msgstr "بيرل سكريبت"
 #: ../exo-desktop-item-edit/exo-die-command-entry.c:290
 #: ../exo-helper/exo-helper-chooser.c:424
 msgid "Python Scripts"
-msgstr "بايثون سكريبت"
+msgstr "بيثون سكريبت"
 
 #: ../exo-desktop-item-edit/exo-die-command-entry.c:296
 #: ../exo-helper/exo-helper-chooser.c:430
@@ -1175,7 +1176,7 @@ msgstr "طرفية جنوم"
 
 #: ../exo-helper/helpers/icecat.desktop.in.in.h:1
 msgid "Icecat"
-msgstr "أيس طات"
+msgstr "أيس كات"
 
 #: ../exo-helper/helpers/icedove.desktop.in.in.h:1
 msgid "Icedove"
@@ -1283,7 +1284,7 @@ msgstr "W3M متصفح النصوص"
 
 #: ../exo-helper/helpers/xfce4-terminal.desktop.in.in.h:1
 msgid "Xfce Terminal"
-msgstr "محاكي طرفية إكسفس"
+msgstr "طرفية إكسفس"
 
 #: ../exo-helper/helpers/xfe.desktop.in.in.h:1
 msgid "Xfe File Manager"
@@ -1291,7 +1292,7 @@ msgstr "مدير الملفات Xfe"
 
 #: ../exo-helper/helpers/xterm.desktop.in.in.h:1
 msgid "X Terminal"
-msgstr "طرفيّة"
+msgstr "طرفيّة إكس"
 
 #: ../exo-open/main.c:109
 msgid "Usage: exo-open [URLs...]"