[Xfce4-commits] <thunar-volman:master> l10n: Updated Arabic (ar) translation to 100%

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
         to 3ba6595495b90e1553136bb5859423012bb5fa73 (commit)
       from 364ae0525f926096ddea0956d994bdfeb9ee0e92 (commit)

commit 3ba6595495b90e1553136bb5859423012bb5fa73
Author: كريم أولاد الشلحة <herr.linux88 at gmail.com>
Date:   Sat Feb 2 13:44:21 2013 +0100

    l10n: Updated Arabic (ar) translation to 100%
    
    New status: 113 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/ar.po |   51 ++++++++++++++++++++++-----------------------------
 1 files changed, 22 insertions(+), 29 deletions(-)

diff --git a/po/ar.po b/po/ar.po
index 32fba6d..71d90ec 100644
--- a/po/ar.po
+++ b/po/ar.po
@@ -6,19 +6,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Thunar-volman\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-18 01:06+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-02 12:09+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-11-18 06:31+0300\n"
 "Last-Translator: محمد الحرقان <malham1 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: http://www.vertaal.com.ar/files/factory/ar/list/\n"
-"Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 "
-"&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
-"X-Generator: Virtaal 0.7.1\n"
+"Language: ar\n"
+"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Poedit-Language: Arabic\n"
 "X-Poedit-Country: Morroco\n"
+"X-Generator: Virtaal 0.7.1\n"
 
 #: ../thunar-volman/main.c:59
 msgid "The syfs path of the newly added device"
@@ -39,21 +38,21 @@ msgstr "طباعة معلومات الإصدار والخروج"
 msgid "Thunar Volume Manager"
 msgstr "مدير الأجهزة تونار"
 
-#: ../thunar-volman/main.c:119
+#: ../thunar-volman/main.c:121
 msgid "All rights reserved."
 msgstr "كل الحقوق محفوظة."
 
-#: ../thunar-volman/main.c:120
+#: ../thunar-volman/main.c:122
 #, c-format
 msgid "Please report bugs to <%s>."
 msgstr "الرجاء التبليغ عن علة في <%s>."
 
-#: ../thunar-volman/main.c:174
+#: ../thunar-volman/main.c:176
 #, c-format
 msgid "There is no device with the sysfs path \"%s\""
 msgstr "لا يوجد جهاز بمسارsysfs \"%s\""
 
-#: ../thunar-volman/main.c:186
+#: ../thunar-volman/main.c:188
 #, c-format
 msgid "Must specify the sysfs path of new devices with --device-added"
 msgstr "يجب تجديد مسار sysfs للأجهزة الجديدة بـ --device-added"
@@ -213,13 +212,13 @@ msgstr "_شغِّل الاسطوانة"
 
 #: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:919
 #, c-format
-msgid "Unknown block device type"
-msgstr "نوع كتلة الجهاز غير معروفة"
+msgid "Unknown block device type \"%s\""
+msgstr "نوع كتلة الجهاز \"%s\" مجهولة"
 
 #: ../thunar-volman/tvm-device.c:139
 #, c-format
-msgid "Device type not supported"
-msgstr "نوع الجهاز غير مدعوم"
+msgid "Device type \"%s\" not supported"
+msgstr "نوع الجهاز \"%s\" غير مدعوم"
 
 #: ../thunar-volman/tvm-input-device.c:75
 msgid "Keyboard detected"
@@ -249,8 +248,8 @@ msgstr "تم إكتشاف مؤشر الفأرة"
 
 #: ../thunar-volman/tvm-input-device.c:141
 #, c-format
-msgid "Unsupported input device type"
-msgstr "نوع جهاز الإدخال غير معتمد"
+msgid "Unsupported input device type \"%s\""
+msgstr "نوع جهاز الإدخال \"%s\" غير مدعوم"
 
 #: ../thunar-volman/tvm-run.c:171
 #, c-format
@@ -317,8 +316,8 @@ msgstr "تم إكتشاف طابعة USB"
 
 #: ../thunar-volman/tvm-usb-device.c:100
 #, c-format
-msgid "Unsupported USB device type"
-msgstr "نوع جهاز USB غير مدعوم"
+msgid "Unsupported USB device type \"%s\""
+msgstr "نوع جهاز USB \"%s\" غير مدعوم"
 
 #. setup application name
 #: ../thunar-volman-settings/main.c:52
@@ -358,9 +357,8 @@ msgstr "سكريبت روبي"
 msgid "Shell Scripts"
 msgstr "سكريبت شيل"
 
-#.
 #. Storage
-#.
+#. 
 #: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:130
 msgid "Storage"
 msgstr "وحدة التخزين"
@@ -405,9 +403,8 @@ msgstr "أمر _لأقراص بيانات:"
 msgid "Command for A_udio CDs:"
 msgstr "أمر ل_أقراص صوتية:"
 
-#.
 #. Multimedia
-#.
+#. 
 #: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:255
 msgid "Multimedia"
 msgstr "وسائط متعددة"
@@ -451,9 +448,8 @@ msgstr "مشغل موسيقى محمول"
 msgid "Play _music files when connected"
 msgstr "تشغيل ملفات الموسيقى عند وصلها"
 
-#.
 #. Cameras
-#.
+#. 
 #: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:379
 msgid "Cameras"
 msgstr "كاميرات"
@@ -466,9 +462,8 @@ msgstr "كاميرات رقمية"
 msgid "Import digital photographs when connected"
 msgstr "استيراد الصور الرقمية عند التوصيل"
 
-#.
 #. PDAs
-#.
+#. 
 #: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:427
 msgid "PDAs"
 msgstr "PDAs"
@@ -489,9 +484,8 @@ msgstr "Pocket PCs"
 msgid "Sync Pocket P_C devices when connected"
 msgstr "مزامنة اجهزة Pocket P_C عنذ وصلها"
 
-#.
 #. Printers
-#.
+#. 
 #: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:517
 #: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:528
 msgid "Printers"
@@ -501,9 +495,8 @@ msgstr "طابعات"
 msgid "Automatically run a program when a _printer is connected"
 msgstr "تشغيل البرنامج تلقائيا عند وصل طابعة"
 
-#.
 #. Input Devices
-#.
+#. 
 #: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:565
 msgid "Input Devices"
 msgstr "أجهزة الإدخال"