[Xfce4-commits] <xfce4-indicator-plugin:master> I18n: Update translation de (94%).

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
         to 823f19c203ca56c840484b35da3f84cf255cb7b7 (commit)
       from 412b23eb3d1d5a9ff3062bcf62c9915cd636a370 (commit)

commit 823f19c203ca56c840484b35da3f84cf255cb7b7
Author: Anonymous <noreply at xfce.org>
Date:   Mon Dec 30 12:31:21 2013 +0100

    I18n: Update translation de (94%).
    
    35 translated messages, 2 untranslated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).

 po/de.po |    9 +++++----
 1 file changed, 5 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 8a36bc6..886bec5 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -4,14 +4,15 @@
 # 
 # Translators:
 # Mark__T <mark at foresightlinux.org>, 2009
+# M4he, 2013
 # to_ba, 2013
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Panel Plugins\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-09-06 00:31+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-12-29 22:13+0000\n"
-"Last-Translator: to_ba\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-12-30 09:49+0000\n"
+"Last-Translator: M4he\n"
 "Language-Team: German (http://www.transifex.com/projects/p/xfce/language/de/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -27,7 +28,7 @@ msgstr "Nachrichtenanzeige"
 msgid ""
 "Provides a panel area for Unity indicators. Indicators allow applications "
 "and system services to display their status and interact with the user."
-msgstr ""
+msgstr "Stellt einen Leistenbereich für Unity-Anzeigen zur Verfügung. Diese Anzeigen erlauben es Anwendungen und Systemdiensten, ihren Status anzuzeigen und mit dem Benutzer zu interagieren."
 
 #: ../panel-plugin/indicator.c:176
 msgid "Copyright (c) 2009-2013\n"
@@ -116,7 +117,7 @@ msgstr "Anzeigen in einer einzigen Zeile anordnen"
 msgid ""
 "If enabled, ensure that the indicators are laid out in a single row or "
 "column."
-msgstr ""
+msgstr "Wenn aktiviert, werden Anzeige in einer einzelnen Reihe oder Spalte ausgerichtet."
 
 #: ../panel-plugin/indicator-dialog.glade.h:4
 msgid "Align left in deskbar mode"