[Xfce4-commits] <xfce4-terminal:master> I18n: Update translation tr (100%).

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
         to 204fd8f5cdcc08e67e522e069279dff2d63f8115 (commit)
       from f150b1a832e8ff3d96782b80cb288695df4a90bc (commit)

commit 204fd8f5cdcc08e67e522e069279dff2d63f8115
Author: yakup <mutouk at yandex.ru>
Date:   Sun Dec 29 00:31:05 2013 +0100

    I18n: Update translation tr (100%).
    
    283 translated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).

 po/tr.po |   35 ++++++++++++++++++++---------------
 1 file changed, 20 insertions(+), 15 deletions(-)

diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index 0a2737a..7f571fd 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -9,13 +9,14 @@
 # Necdet Yücel <necdetyucel at gmail.com>, 2013
 # wexaw, 2013
 # Turker Gulum <turker.gulum at linux.org.tr>, 2007
+# yakup <mutouk at yandex.ru>, 2013
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Apps\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-07-03 20:42+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-09-12 09:45+0000\n"
-"Last-Translator: farukuzun <farukuzun at mail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-12-27 00:31+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-12-28 17:32+0000\n"
+"Last-Translator: yakup <mutouk at yandex.ru>\n"
 "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/projects/p/xfce/language/tr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -36,8 +37,12 @@ msgid "Green on Black"
 msgstr "Siyah üzerine Yeşil"
 
 #: ../colorschemes/solarized-dark.theme.in.h:1
-msgid "Solarized"
-msgstr "Solarize"
+msgid "Solarized (dark)"
+msgstr "Güneşli (koyu)"
+
+#: ../colorschemes/solarized-light.theme.in.h:1
+msgid "Solarized (light)"
+msgstr "Güneşli (açık)"
 
 #: ../colorschemes/tango.theme.in.h:1
 msgid "Tango"
@@ -223,7 +228,7 @@ msgstr " Diğer"
 
 #. action to reset to the default
 #: ../terminal/terminal-encoding-action.c:254
-#: ../terminal/terminal-encoding-action.c:386
+#: ../terminal/terminal-encoding-action.c:385
 #, c-format
 msgid "Default (%s)"
 msgstr "Öntanımlı (%s)"
@@ -396,46 +401,46 @@ msgstr "Türker Gülüm <turker.gulum at linux.org.tr>"
 msgid "Visit Terminal website"
 msgstr "Terminal'ın web sayfasına git"
 
-#: ../terminal/terminal-widget.c:323
+#: ../terminal/terminal-widget.c:325
 msgid "Copy Email Address"
 msgstr "E-posta Adresini Kopyala"
 
-#: ../terminal/terminal-widget.c:324
+#: ../terminal/terminal-widget.c:326
 msgid "Compose Email"
 msgstr "E-posta Yaz"
 
-#: ../terminal/terminal-widget.c:328
+#: ../terminal/terminal-widget.c:330
 msgid "Copy Link Address"
 msgstr "Bağlantı Adresini Kopyala"
 
-#: ../terminal/terminal-widget.c:329
+#: ../terminal/terminal-widget.c:331
 msgid "Open Link"
 msgstr "Bağlantıyı Aç"
 
-#: ../terminal/terminal-widget.c:483
+#: ../terminal/terminal-widget.c:485
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to drop selection of type text/plain to terminal: Wrong format (%d) "
 "or length (%d)\n"
 msgstr "Seçilmiş metin veya düz yazıyı uçbirime düşüremiyor: Hatalı biçim (%d) veya uzunluk (%d)\n"
 
-#: ../terminal/terminal-widget.c:499
+#: ../terminal/terminal-widget.c:501
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to drop Mozilla URL on terminal: Wrong format (%d) or length (%d)\n"
 msgstr "Mozilla URL'sini uçbirime düşüremiyor: Hatalı biçim (%d) veya uzunluk (%d)\n"
 
-#: ../terminal/terminal-widget.c:525
+#: ../terminal/terminal-widget.c:527
 #, c-format
 msgid "Unable to drop URI list on terminal: Wrong format (%d) or length (%d)\n"
 msgstr "URI listesini uçbirime düşüremiyor: Hatalı biçim (%d) veya uzunluk (%d)\n"
 
-#: ../terminal/terminal-widget.c:570
+#: ../terminal/terminal-widget.c:572
 #, c-format
 msgid "Received invalid color data: Wrong format (%d) or length (%d)\n"
 msgstr "Hatalı renk verisi alındı: Hatalı biçim (%d) veya uzunluk (%d)\n"
 
-#: ../terminal/terminal-widget.c:704
+#: ../terminal/terminal-widget.c:706
 #, c-format
 msgid "Failed to open the URL `%s'"
 msgstr "`%s' bağlantı adresi açılamadı"