[Xfce4-commits] <xfce4-panel:xfce-4.10> I18n: Update translation es (70%).

[Transifex]

Updating branch refs/heads/xfce-4.10
         to e9c2bdbd94737eaa9a9c56805e25db379bf53178 (commit)
       from 3f4622812c297c059f39736a9db6fb35dc08b0f3 (commit)

commit e9c2bdbd94737eaa9a9c56805e25db379bf53178
Author: MC <correomc2000-ing at yahoo.es>
Date:   Sun Aug 25 18:30:43 2013 +0200

    I18n: Update translation es (70%).
    
    271 translated messages, 116 untranslated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).

 po/es.po |    6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 5665b6d..f773940 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce4-panel\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-07-02 23:10+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-08-16 14:13+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-08-25 11:02+0000\n"
 "Last-Translator: MC <correomc2000-ing at yahoo.es>\n"
 "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/xfce/language/es/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1296,7 +1296,7 @@ msgstr "Fallo al ejecutar la aplicación \"%s\"."
 #: ../plugins/directorymenu/directorymenu.c:600
 #, c-format
 msgid "Failed to query content type for \"%s\""
-msgstr ""
+msgstr "Fallo al consultar el tipo de contenido de \"%s\""
 
 #: ../plugins/directorymenu/directorymenu.c:609
 #, c-format
@@ -1311,7 +1311,7 @@ msgstr "Fallo al ejecutar la aplicación predeterminada para \"%s\""
 #: ../plugins/directorymenu/directorymenu.c:716
 #, c-format
 msgid "Failed to execute the preferred application for category \"%s\""
-msgstr ""
+msgstr "Fallo al ejecutar la aplicación favorita para la categoría \"%s\""
 
 #: ../plugins/directorymenu/directorymenu.c:789
 msgid "Open Folder"