[Xfce4-commits] <xfburn:master> I18n: Update translation ug (100%).

Transifex noreply at xfce.org
Sun Aug 25 06:32:05 CEST 2013


Updating branch refs/heads/master
         to eacf81eef8797bb30e990b271e42f707557ff9f5 (commit)
       from 80d2b10a22063f1b8c70627e1428e740c23cb49b (commit)

commit eacf81eef8797bb30e990b271e42f707557ff9f5
Author: Abduqadir Abliz <sahran.ug at gmail.com>
Date:   Sun Aug 25 06:31:13 2013 +0200

    I18n: Update translation ug (100%).
    
    291 translated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).

 po/ug.po |   11 ++++++-----
 1 file changed, 6 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/po/ug.po b/po/ug.po
index 9144140..158463f 100644
--- a/po/ug.po
+++ b/po/ug.po
@@ -3,14 +3,15 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
+# Abduqadir Abliz <sahran.ug at gmail.com>, 2013
 # kawichi, 2013
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Apps\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-07-03 20:34+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-07-31 06:52+0000\n"
-"Last-Translator: kawichi\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-08-25 03:27+0000\n"
+"Last-Translator: Abduqadir Abliz <sahran.ug at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Uighur (http://www.transifex.com/projects/p/xfce/language/ug/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -24,11 +25,11 @@ msgstr "سىغىمى:"
 
 #: ../xfburn/xfburn-global.h:29
 msgid "addr:"
-msgstr ""
+msgstr "ئادرېس:"
 
 #: ../xfburn/xfburn-global.h:30
 msgid "Time total:"
-msgstr ""
+msgstr "جەمئى ۋاقىت:"
 
 #: ../xfburn/xfburn-global.h:32
 msgid "length"
@@ -44,7 +45,7 @@ msgstr "يازغىلى بولىدىغان دىسكا سېلىپ، ‹enter› ك
 
 #: ../xfburn/xfburn-global.h:35
 msgid "Cannot determine disc status - hit enter to try again."
-msgstr ""
+msgstr "دىسكا ھالىتىنى جەزملىيەلمىدى - Enter نى بېسىپ قايتا سىناڭ."
 
 #: ../xfburn/xfburn-global.h:36
 msgid "CD copying finished successfully."


More information about the Xfce4-commits mailing list