[Xfce4-commits] <xfdesktop:master> I18n: Update translation es (100%).

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
         to 268533b80858ff86c7d1d14c106533950b9df464 (commit)
       from 5619f5868323df2d6c3c6355469a46d1fda96c7c (commit)

commit 268533b80858ff86c7d1d14c106533950b9df464
Author: Pablo Lezaeta <prflr88 at gmail.com>
Date:   Wed Aug 7 12:32:27 2013 +0200

    I18n: Update translation es (100%).
    
    191 translated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).

 po/es.po |   10 +++++-----
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 066a733..549e3f1 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -10,8 +10,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfdesktop\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-08-04 12:32+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-08-05 09:47+0000\n"
-"Last-Translator: MC <correomc2000-ing at yahoo.es>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-08-07 06:23+0000\n"
+"Last-Translator: Pablo Lezaeta <prflr88 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/xfce/language/es/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -79,7 +79,7 @@ msgstr "Fondo de pantalla para %s"
 
 #: ../settings/main.c:982
 msgid "Image selection is unavailable while the image style is set to None."
-msgstr ""
+msgstr "La selección de imágenes estará desactivada mientras el estilo utilizado sea None (Ninguno)."
 
 #: ../settings/main.c:1199
 msgid "Spanning screens"
@@ -190,7 +190,7 @@ msgstr "Ampliado"
 
 #: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:15
 msgid "Spanning Screens"
-msgstr ""
+msgstr "Extención de pantallas"
 
 #: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:16
 msgid "Color:"
@@ -218,7 +218,7 @@ msgstr "Seleccionar segundo color"
 
 #: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:22
 msgid "Apply to all _workspaces"
-msgstr ""
+msgstr "Aplicar a todos los espacios de _trabajo"
 
 #: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:23
 msgid "_Change the background (in minutes):"