[Xfce4-commits] <xfce4-xkb-plugin:master> l10n: Updated Dutch (Flemish) (nl) translation to 100%

Transifex noreply at xfce.org
Sat Apr 27 15:14:04 CEST 2013


Updating branch refs/heads/master
         to 9540c8e1238538bf3f841e8605273aa341252680 (commit)
       from b98b82d8522842e38a6355f9144f8348a6ab2aeb (commit)

commit 9540c8e1238538bf3f841e8605273aa341252680
Author: Pjotr vertaalt <pjotrvertaalt at gmail.com>
Date:   Sat Apr 27 15:13:43 2013 +0200

    l10n: Updated Dutch (Flemish) (nl) translation to 100%
    
    New status: 17 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/nl.po |   11 +++++------
 1 files changed, 5 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index 81c9cca..2b1ae89 100644
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -2,7 +2,7 @@
 # Copyright (C) The Xfce development team.
 # This file is distributed under the same license as the
 # xfce4-xkb-plugin package.
-# Pjotr, 2011.
+# Pjotr <pjotrvertaalt at gmail.com> , 2011 - 2013.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2012-07-27 22:05-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-06-15 11:34+0200\n"
-"Last-Translator: Pjotr\n"
+"Last-Translator: Pjotr pjotrvertaalt at gmail.com\n"
 "Language-Team: Dutch (Flemish)\n"
 "Language: nl (Dutch)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -71,7 +71,7 @@ msgstr "per toepassing"
 
 #: ../panel-plugin/xkb-settings-dialog.c:185
 msgid "Keyboard Layouts Plugin"
-msgstr "Toetsenbordindelingen-plugin"
+msgstr "Toetsenbordindelingen-invoegtoepassing"
 
 #: ../panel-plugin/xkb-settings-dialog.c:195
 msgid "Allows you to configure and use multiple keyboard layouts."
@@ -81,16 +81,15 @@ msgstr ""
 
 #: ../panel-plugin/xkb-settings-dialog.c:199
 msgid "Other plugins available here"
-msgstr "Andere plugins zijn hier beschikbaar"
+msgstr "Andere invoegtoepassingen zijn hier beschikbaar"
 
 #: ../panel-plugin/xfce4-xkb-plugin.c:125
-#, fuzzy
 msgid "Keyboard settings"
 msgstr "Toetsenbordindelingen"
 
 #: ../panel-plugin/xkb-plugin.desktop.in.in.h:2
 msgid "Keyboard layouts setup and switch plugin"
-msgstr "Plugin voor het instellen en veranderen van toetsenbordindelingen"
+msgstr "Invoegtoepassing voor het instellen en veranderen van toetsenbordindelingen"
 
 #~ msgid ""
 #~ "XKB configuration modifications are\n"


More information about the Xfce4-commits mailing list