[Xfce4-commits] <xfce4-wavelan-plugin:master> l10n: Updated Dutch (Flemish) (nl) translation to 100%

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
         to 80366224967128a09fda1a2f64af71dced673c3d (commit)
       from e6c9f08e60d2efa01f94610330a548102fc47a58 (commit)

commit 80366224967128a09fda1a2f64af71dced673c3d
Author: Pjotr vertaalt <pjotrvertaalt at gmail.com>
Date:   Sat Apr 27 12:54:37 2013 +0200

    l10n: Updated Dutch (Flemish) (nl) translation to 100%
    
    New status: 12 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/nl.po |   14 +++++++-------
 1 files changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index 77f3aed..a414a4f 100644
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -2,7 +2,7 @@
 # Copyright (C) The Xfce development team.
 # This file is distributed under the same license as the
 # xfce4-wavelan-plugin package.
-# Pjotr, 2011.
+# Pjotr <pjotrvertaalt at gmail.com> , 2011 - 2013.
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2012-04-10 07:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-06-15 11:34+0200\n"
-"Last-Translator: Pjotr\n"
+"Last-Translator: Pjotr pjotrvertaalt at gmail.com\n"
 "Language-Team: Dutch (Flemish)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -28,7 +28,7 @@ msgstr "Geen apparaat ingesteld"
 
 #: ../panel-plugin/wavelan.c:521
 msgid "Wavelan Plugin Options"
-msgstr "Opties voor Wavelan Plugin"
+msgstr "Opties voor Wavelan invoegtoepassing"
 
 #: ../panel-plugin/wavelan.c:536
 msgid "Properties"
@@ -36,7 +36,7 @@ msgstr "Eigenschappen"
 
 #: ../panel-plugin/wavelan.c:547
 msgid "Interface"
-msgstr "Bedieningspaneel"
+msgstr "Bedieningsschil"
 
 #: ../panel-plugin/wavelan.c:568
 msgid "_Autohide when offline"
@@ -51,8 +51,8 @@ msgid ""
 "Note: This will make it difficult to remove or configure the plugin if there "
 "is no device detected."
 msgstr ""
-"Let op: Dit zal het moeilijk maken om de plugin te verwijderen of in te "
-"stellen wanneer er geen apparaat wordt bespeurd."
+"Let op: Dit zal het moeilijk maken om de invoegtoepassing te verwijderen "
+"of in te stellen wanneer er geen apparaat wordt bespeurd."
 
 #: ../panel-plugin/wavelan.c:597
 msgid "Enable signal quality colors"
@@ -60,7 +60,7 @@ msgstr "Schakel kleuren in voor signaalkwaliteit"
 
 #: ../panel-plugin/wavelan.c:608
 msgid "Show icon"
-msgstr "Pictogram tonen"
+msgstr "Toon pictogram"
 
 #: ../panel-plugin/wavelan.c:671 ../panel-plugin/wavelan.desktop.in.h:1
 msgid "View the status of a wireless network"