[Xfce4-commits] <garcon:master> l10n: Updated Dutch (Flemish) (nl) translation to 100%

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
         to 2e9fe04180af50a829d01214ed707b292626d519 (commit)
       from 89800c8e0c1ce6551ff396c9cb73a6a0a4584499 (commit)

commit 2e9fe04180af50a829d01214ed707b292626d519
Author: Pjotr vertaalt <pjotrvertaalt at gmail.com>
Date:   Wed Apr 24 12:29:24 2013 +0200

    l10n: Updated Dutch (Flemish) (nl) translation to 100%
    
    New status: 31 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/nl.po |   10 +++++-----
 1 files changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index 2e07258..4555483 100644
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -2,7 +2,7 @@
 # Copyright (C) The Xfce development team.
 # This file is distributed under the same license as the
 # garcon package.
-# Pjotr, 2011.
+# Pjotr pjotrvertaalt at gmail.com , 2011, 2013.
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2012-04-17 07:24+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-09-07 16:15+0200\n"
-"Last-Translator: Pjotr\n"
+"Last-Translator: Pjotr pjotrvertaalt at gmail.com\n"
 "Language-Team: Dutch (Flemish)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
@@ -24,7 +24,7 @@ msgstr "Hulpmiddelen"
 
 #: ../data/xfce/xfce-accessories.directory.in.h:2
 msgid "Common desktop tools and applications"
-msgstr "Algemene gereedschappen en toepassingen"
+msgstr "Algemene bureaubladgereedschappen en toepassingen"
 
 #: ../data/xfce/xfce-development.directory.in.h:1
 msgid "Development"
@@ -32,7 +32,7 @@ msgstr "Ontwikkeling"
 
 #: ../data/xfce/xfce-development.directory.in.h:2
 msgid "Software development tools"
-msgstr "Gereedschappen voor ontwikkelaars"
+msgstr "Gereedschappen voor programma-ontwikkeling"
 
 #: ../data/xfce/xfce-education.directory.in.h:1
 msgid "Education"
@@ -88,7 +88,7 @@ msgstr "Kantoor"
 
 #: ../data/xfce/xfce-office.directory.in.h:2
 msgid "Office and productivity applications"
-msgstr "Kantoor- en productiviteittoepassingen"
+msgstr "Kantoor- en productiviteitstoepassingen"
 
 #: ../data/xfce/xfce-other.directory.in.h:1
 msgid "Applications that don't fit into other categories"