[Xfce4-commits] <xfce4-indicator-plugin:xfce4-indicator-plugin-1.0> tweak de.po

[Mark Trompell]

Updating branch refs/heads/xfce4-indicator-plugin-1.0
         to a2fd886d30dcdae7143d78ef500db874bf71e1da (commit)
       from f21ae5dac7f9b95fc04954fd97ac8a02c4a81886 (commit)

commit a2fd886d30dcdae7143d78ef500db874bf71e1da
Author: Mark Trompell <mark at foresightlinux.org>
Date:   Sat Apr 20 21:42:30 2013 +0200

    tweak de.po

 po/de.po |    6 +++---
 1 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 8a7abaa..9a17af4 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -154,12 +154,12 @@ msgstr "Bekannte Anzeigen"
 #: ../panel-plugin/indicator-dialog.glade.h:12
 #, fuzzy
 msgid "Move the selected indicator one row down."
-msgstr "Ausgewählte Anzeige eine Reihe hinab setzten."
+msgstr "Ausgewählte Anzeige eine Position hinab setzten."
 
 #: ../panel-plugin/indicator-dialog.glade.h:13
 #, fuzzy
 msgid "Move the selected indicator one row up."
-msgstr "Ausgewählte Anzeige eine Reihe hinauf setzten."
+msgstr "Ausgewählte Anzeige eine Position hinauf setzten."
 
 #: ../panel-plugin/indicator-dialog.glade.h:14
 #, fuzzy
@@ -177,7 +177,7 @@ msgid ""
 "indicators not marked \"Hidden\" are displayed."
 msgstr ""
 "Wenn aktiviert werden nur als sichtbar makierte Anzeigen angezeigt.\r\n"
-"Ansonsten werden nur Anzeigen angezeit, die nicht als versteckt markiert "
+"Ansonsten werden nur Anzeigen angezeigt, die nicht als versteckt markiert "
 "sind."
 
 #: ../panel-plugin/indicator-dialog.glade.h:17