[Xfce4-commits] <xfce4-indicator-plugin:master> l10n: Updated Serbian (sr) translation to 100%

Transifex noreply at xfce.org
Thu Apr 18 10:52:01 CEST 2013


Updating branch refs/heads/master
         to d4ca8e91547fd00180af23630aa3dc3f9d4282db (commit)
       from 3845461e06184a6320151a81b19e95f1852b9213 (commit)

commit d4ca8e91547fd00180af23630aa3dc3f9d4282db
Author: Саша Петровић <salepetronije at gmail.com>
Date:   Thu Apr 18 10:50:35 2013 +0200

    l10n: Updated Serbian (sr) translation to 100%
    
    New status: 31 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/sr.po |   12 ++++++------
 1 files changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/po/sr.po b/po/sr.po
index 455ab7e..ba173b2 100644
--- a/po/sr.po
+++ b/po/sr.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-04-15 08:36+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-18 06:48+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-10-30 09:02+0100\n"
 "Last-Translator: salepetronije <salepetronije at gmail.com>\n"
 "Language-Team: српски <xfce-i18n at xfce.org>\n"
@@ -19,11 +19,11 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: Gtranslator 2.91.5\n"
 
-#: ../panel-plugin/indicator.desktop.in.h:1 ../panel-plugin/indicator.c:157
+#: ../panel-plugin/indicator.desktop.in.in.h:1 ../panel-plugin/indicator.c:157
 msgid "An indicator of something that needs your attention on the desktop"
 msgstr "Указивач нечега што захтева вашу пажњу на радној површи"
 
-#: ../panel-plugin/indicator.desktop.in.h:2
+#: ../panel-plugin/indicator.desktop.in.in.h:2
 msgid "Indicator Plugin"
 msgstr "Прикључак Указивач"
 
@@ -114,7 +114,7 @@ msgstr "Подразумевано скривај указиваче"
 #: ../panel-plugin/indicator-dialog.glade.h:8
 msgid ""
 "Icons are scaled to fit a single row of the panel. Use this option to "
-"restrict the maximum size of the icon."
+"restrict the maximum size of the row."
 msgstr ""
 "Величина икона је подешена да стане у један рд на полицу. Користите ову "
 "могућност да ограничите највећу величину приказа иконе."
@@ -156,5 +156,5 @@ msgstr ""
 "Иначе, сви указивачи који нису означени као „скривени“ се приказују."
 
 #: ../panel-plugin/indicator-dialog.glade.h:17
-msgid "_Maximum icon size (px):"
-msgstr "Највећа величина икона (тачака):"
+msgid "_Maximum row size (px):"
+msgstr "_Највећа величина икона (тачака):"


More information about the Xfce4-commits mailing list