[Xfce4-commits] <xfce4-smartbookmark-plugin:master> l10n: Updated Spanish (Castilian) (es) translation to 100%

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
         to 11d715b9c1c8531d67f4ea30bef96998db4c820b (commit)
       from e457453b1c54504f92577cdb256d7857ad21fb68 (commit)

commit 11d715b9c1c8531d67f4ea30bef96998db4c820b
Author: Adolfo Jayme Barrientos <fitoschido at gmail.com>
Date:   Tue Apr 16 23:51:37 2013 +0200

    l10n: Updated Spanish (Castilian) (es) translation to 100%
    
    New status: 9 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/es.po |   32 ++++++++++++++++----------------
 1 files changed, 16 insertions(+), 16 deletions(-)

diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 14537ac..6c008fe 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -8,53 +8,53 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-smartbookmark-plugin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-03 22:26+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-02-11 22:01+0100\n"
-"Last-Translator: Abel Martín <abel.martin.ruiz at gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-16 18:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-16 16:51-0600\n"
+"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fitoschido at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish\n"
-"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"X-Generator: Poedit 1.5.4\n"
 
 #: ../src/smartbookmark.c:90
 #, c-format
 msgid "Failed to send %s to your preferred browser"
-msgstr ""
+msgstr "Falló el envío de %s a su navegador preferido"
 
-#: ../src/smartbookmark.c:296
+#: ../src/smartbookmark.c:259
 msgid "Smartbookmark"
 msgstr "Marcador inteligente"
 
-#: ../src/smartbookmark.c:301
+#: ../src/smartbookmark.c:264
 msgid "Preferences"
 msgstr "Preferencias"
 
 #. text label
-#: ../src/smartbookmark.c:316
+#: ../src/smartbookmark.c:279
 msgid "Label:"
 msgstr "Etiqueta:"
 
 #. size label
-#: ../src/smartbookmark.c:331
+#: ../src/smartbookmark.c:294
 msgid "Size:"
 msgstr "Tamaño:"
 
 #. Hide label option
-#: ../src/smartbookmark.c:342
+#: ../src/smartbookmark.c:305
 msgid "Hide label"
-msgstr "Ocultar etiqueta"
+msgstr "Ocultar la etiqueta"
 
 #. url label
-#: ../src/smartbookmark.c:353
+#: ../src/smartbookmark.c:316
 msgid "URL:  "
 msgstr "URL:"
 
 #: ../src/smartbookmark.desktop.in.h:1
-msgid "SmartBookmark"
-msgstr "SmartBookmark"
-
-#: ../src/smartbookmark.desktop.in.h:2
 msgid "Query websites from the Xfce panel"
 msgstr "Consulte sitios web desde el panel de Xfce"
+
+#: ../src/smartbookmark.desktop.in.h:2
+msgid "SmartBookmark"
+msgstr "Marcador inteligente"