[Xfce4-commits] <postler:master> l10n: Updated Polish (pl) translation to 92%

Transifex noreply at xfce.org
Wed Sep 26 22:06:04 CEST 2012


Updating branch refs/heads/master
         to 84581d08233a5f92f2333c24aac70df0665c713c (commit)
       from beb4ebd1f4d8f7ac638b0989a7aec687679b09b7 (commit)

commit 84581d08233a5f92f2333c24aac70df0665c713c
Author: Piotr Strębski <strebski at o2.pl>
Date:   Wed Sep 26 22:05:07 2012 +0200

    l10n: Updated Polish (pl) translation to 92%
    
    New status: 246 messages complete with 9 fuzzies and 12 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/pl.po |    9 +++------
 1 files changed, 3 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index 8a6f8ea..d7a0926 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -1162,19 +1162,16 @@ msgid "Reply to All"
 msgstr "Odpowiedz wszystkim"
 
 #: ../postler/postler-viewer.vala:56
-#, fuzzy
 msgid "Insert big smile"
-msgstr "Wstaw szeroko _uśmiechniętą twarz"
+msgstr "Wstaw duży uśmiech"
 
 #: ../postler/postler-viewer.vala:60
-#, fuzzy
 msgid "Quote the selected text"
-msgstr "Za_cytuj zaznaczony tekst"
+msgstr "Zacytuj zaznaczony tekst"
 
 #: ../postler/postler-viewer.vala:64
-#, fuzzy
 msgid "Attach a file"
-msgstr "_Dołącz plik"
+msgstr "Dołącz plik"
 
 #~ msgid "No SSL certificates available"
 #~ msgstr "Brak certyfikatów SSL"


More information about the Xfce4-commits mailing list