[Xfce4-commits] <xfce4-weather-plugin:master> l10n: Updated Uyghur (ug) translation to None%
Transifex
noreply at xfce.org
Tue Sep 25 02:50:01 CEST 2012
Updating branch refs/heads/master
to e6e4e706724bdc6b009d44c2df30e8fca7c7c9d2 (commit)
from 53d6e8c505aff1f8967bbcb1fdff91e7c0bb63c7 (commit)
commit e6e4e706724bdc6b009d44c2df30e8fca7c7c9d2
Author: Gheyret Kenji <gheyret at yahoo.com>
Date: Tue Sep 25 02:49:39 2012 +0200
l10n: Updated Uyghur (ug) translation to None%
New status: 0 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.
Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).
po/ug.po | 10 +++++++++-
1 files changed, 9 insertions(+), 1 deletions(-)
diff --git a/po/ug.po b/po/ug.po
index 43e0344..7b1048d 100644
--- a/po/ug.po
+++ b/po/ug.po
@@ -216,6 +216,10 @@ msgid ""
"You may edit the location name to your liking.\n"
"To choose another location, please use the \"Change\" button."
msgstr ""
+"كەڭلىك : %s، ئۇزۇنلۇق(مېرىدىئان): %s\r\n"
+"\r\n"
+"ئورۇن ئاتىنى ئۆزىڭىز ياخشى كۆرگەن ئاتقا ئۆزگەرتەلەيسىز.\r\n"
+"باشقا ئورۇننىڭ ئاتىنى ئۆزگەرتىش ئۈچۈن «ئۆزگەرت» توپچىسىنى چېكىڭ.\r\n"
#: ../panel-plugin/weather-config.c:390
msgid "Please select a location by using the \"Change\" button."
@@ -291,7 +295,7 @@ msgstr "ئاستىغا(_D)"
#: ../panel-plugin/weather-config.c:693
msgid "Animate _transitions between labels"
-msgstr ""
+msgstr "ئەنلەرنى ئۆزگەرتىشتە جانلاندۇرۇم ئىشلەت(_T)"
#: ../panel-plugin/weather-data.c:143
msgid "ft"
@@ -448,6 +452,10 @@ msgid ""
"\tStart:\t%s\n"
"\tEnd:\t%s\n"
msgstr ""
+"\r\n"
+"يېگىن ۋە ھاۋارايى بەلگىلىرى تۆۋەندىكى ۋاقىتلاردىكى مەلۇماتلاردۇر:\r\n"
+"ۋاقىت %s نىڭدىن\r\n"
+"%s غىچە\r\n"
#. sun and moon
#: ../panel-plugin/weather-summary.c:346
More information about the Xfce4-commits
mailing list