[Xfce4-commits] <xfce4-weather-plugin:master> l10n: Updated Polish (pl) translation to 88%

Transifex noreply at xfce.org
Mon Sep 24 20:58:01 CEST 2012


Updating branch refs/heads/master
         to a8a057325c81ce47200e3fa5f695def4891f870f (commit)
       from 476d3be2855103e3d4fb6facc126ed36eda545be (commit)

commit a8a057325c81ce47200e3fa5f695def4891f870f
Author: Piotr Strębski <strebski at o2.pl>
Date:   Mon Sep 24 20:56:28 2012 +0200

    l10n: Updated Polish (pl) translation to 88%
    
    New status: 154 messages complete with 9 fuzzies and 12 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/pl.po |   10 ++++++----
 1 files changed, 6 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index 6b191ff..8af945a 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -471,7 +471,7 @@ msgstr ""
 #: ../panel-plugin/weather-summary.c:357
 #, c-format
 msgid "\tSunrise:\t\t%s\n"
-msgstr ""
+msgstr "\tWschód słońca:\t\t%s\n"
 
 #: ../panel-plugin/weather-summary.c:362
 #, c-format
@@ -479,15 +479,17 @@ msgid ""
 "\tSunset:\t\t%s\n"
 "\n"
 msgstr ""
+"\tZachód słońca:\t\t%s\n"
+"\n"
 
 #: ../panel-plugin/weather-summary.c:367
 #, c-format
 msgid "\tMoon phase:\t%s\n"
-msgstr ""
+msgstr "\tFaza Księżyca:\t%s\n"
 
 #: ../panel-plugin/weather-summary.c:371
 msgid "\tMoon phase:\tUnknown\n"
-msgstr ""
+msgstr "\tFaza Księżyca:\tNieznana\n"
 
 #: ../panel-plugin/weather-summary.c:375
 msgid "\tMoonrise:\tThe moon never rises today.\n"
@@ -500,7 +502,7 @@ msgstr ""
 #: ../panel-plugin/weather-summary.c:383
 #, c-format
 msgid "\tMoonrise:\t%s\n"
-msgstr ""
+msgstr "\tWschód Księżyca:\t%s\n"
 
 #: ../panel-plugin/weather-summary.c:388
 #, c-format


More information about the Xfce4-commits mailing list