[Xfce4-commits] <xfce4-weather-plugin:master> l10n: Updated Polish (pl) translation to 68%

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
         to a0063562cec986f8694f2b3b355c319802dc9e16 (commit)
       from 766a0f976598dd12acd6f6851b720666a36e1f2e (commit)

commit a0063562cec986f8694f2b3b355c319802dc9e16
Author: Piotr Strębski <strebski at o2.pl>
Date:   Mon Sep 24 20:26:30 2012 +0200

    l10n: Updated Polish (pl) translation to 68%
    
    New status: 120 messages complete with 31 fuzzies and 24 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/pl.po |   18 +++++++++---------
 1 files changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-)

diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index 539640a..5f5995f 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -656,7 +656,7 @@ msgstr "Proszę wprowadzić ustawienia pośrednika"
 
 #: ../panel-plugin/weather-summary.c:791
 msgid "Currently no data available."
-msgstr ""
+msgstr "Aktualnie nie ma dostępnych danych."
 
 #: ../panel-plugin/weather-summary.c:806
 #, fuzzy
@@ -735,35 +735,35 @@ msgstr "POGODNIE"
 #. TRANSLATORS: Moon phases
 #: ../panel-plugin/weather-translate.c:58
 msgid "New moon"
-msgstr ""
+msgstr "Nów Księżyca"
 
 #: ../panel-plugin/weather-translate.c:59
 msgid "Waxing crescent"
-msgstr ""
+msgstr "Powiększający się sierp Księżyca"
 
 #: ../panel-plugin/weather-translate.c:60
 msgid "First quarter"
-msgstr ""
+msgstr "Pierwszy kwartał"
 
 #: ../panel-plugin/weather-translate.c:61
 msgid "Waxing gibbous"
-msgstr ""
+msgstr "Powiększający się Księżyc"
 
 #: ../panel-plugin/weather-translate.c:62
 msgid "Full moon"
-msgstr ""
+msgstr "Pełnia Księżyca"
 
 #: ../panel-plugin/weather-translate.c:63
 msgid "Waning gibbous"
-msgstr ""
+msgstr "Zmniejszający się Księżyc"
 
 #: ../panel-plugin/weather-translate.c:64
 msgid "Third quarter"
-msgstr ""
+msgstr "Trzeci kwartał"
 
 #: ../panel-plugin/weather-translate.c:65
 msgid "Waning crescent"
-msgstr ""
+msgstr "Zmniejszający się sierp Księżyca"
 
 #. * TRANSLATORS: How these symbols are defined is explained at
 #. http://api.yr.no/faq.html#symbols.