[Xfce4-commits] <thunar:master> l10n: Updated Uyghur (ug) translation to 99%

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
         to e49930178456ff7e6f75880d88609909397af923 (commit)
       from 19aea038c79d988528eb7c6169f97a2c10c2e078 (commit)

commit e49930178456ff7e6f75880d88609909397af923
Author: Gheyret Kenji <gheyret at yahoo.com>
Date:   Fri Sep 21 09:43:19 2012 +0200

    l10n: Updated Uyghur (ug) translation to 99%
    
    New status: 685 messages complete with 2 fuzzies and 3 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/ug.po |   14 +++++---------
 1 files changed, 5 insertions(+), 9 deletions(-)

diff --git a/po/ug.po b/po/ug.po
index 8ab4223..a7fda08 100644
--- a/po/ug.po
+++ b/po/ug.po
@@ -1293,23 +1293,20 @@ msgid "Owner:"
 msgstr "ئىگىسى:"
 
 #: ../thunar/thunar-permissions-chooser.c:235
-#, fuzzy
 msgid "_Access:"
-msgstr "زىيارەت:"
+msgstr "زىيارەت(_A):"
 
 #: ../thunar/thunar-permissions-chooser.c:259
 msgid "Gro_up:"
-msgstr ""
+msgstr "گۇرۇپپا(_U):"
 
 #: ../thunar/thunar-permissions-chooser.c:278
-#, fuzzy
 msgid "Acce_ss:"
-msgstr "زىيارەت:"
+msgstr "زىيارەت(_S):"
 
 #: ../thunar/thunar-permissions-chooser.c:302
-#, fuzzy
 msgid "O_thers:"
-msgstr "باشقىلار:"
+msgstr "باشقىلار(_T):"
 
 #: ../thunar/thunar-permissions-chooser.c:326
 msgid "Program:"
@@ -1750,9 +1747,8 @@ msgid "Kind:"
 msgstr "تىپى:"
 
 #: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:341
-#, fuzzy
 msgid "_Open With:"
-msgstr "بۇنىڭدا ئاچ:"
+msgstr "بۇنىڭدا ئاچ(_O):"
 
 #: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:355
 msgid "Link Target:"