[Xfce4-commits] <xfce4-modemlights-plugin:master> l10n: Updated Uyghur (ug) translation to 100%

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
         to d9322e25ebef3d72c00241528fe507b967a31667 (commit)
       from db5f591e82e5d8f1dd39d2bc4bf8b54d28b47080 (commit)

commit d9322e25ebef3d72c00241528fe507b967a31667
Author: Gheyret Kenji <gheyret at yahoo.com>
Date:   Thu Oct 25 10:58:35 2012 +0200

    l10n: Updated Uyghur (ug) translation to 100%
    
    New status: 16 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/ug.po |  207 +++++++++++++++++++++++++++++++-------------------------------
 1 files changed, 103 insertions(+), 104 deletions(-)

diff --git a/po/ug.po b/po/ug.po
index 8ce19b7..28ebad4 100644
--- a/po/ug.po
+++ b/po/ug.po
@@ -1,104 +1,103 @@
-# Uyghur translations for xfce4-modemlights-plugin package.
-# Copyright (C) 2005 Andreas J. Guelzow.
-# This file is distributed under the same license as
-#   the xfce4-modemlights-plugin package.
-# Gheyret T.Kenji <gheyret at gmail.com>, 2010.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: xfce4-modemlights-plugin\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-11-08 09:45+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2006-02-12 14:26+0900\n"
-"Last-Translator: Gheyret T.Kenji <gheyret at gmail.com>\n"
-"Language-Team: Uyghur Computer Science Association <UKIJ at yahoogroups.com>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-
-#: ../panel-plugin/panel-plugin.c:183 ../panel-plugin/panel-plugin.c:330
-msgid "No connection"
-msgstr "باغلىنىش يوق"
-
-#: ../panel-plugin/panel-plugin.c:191
-msgid "Connection Established"
-msgstr "باغلاندى"
-
-#: ../panel-plugin/panel-plugin.c:200
-msgid "Dialing"
-msgstr "نومۇر بېسىش"
-
-#: ../panel-plugin/panel-plugin.c:517
-msgid "Select lock file"
-msgstr "قۇلۇپ ھۆججىتىنى تاللا"
-
-#: ../panel-plugin/panel-plugin.c:555
-msgid ""
-"This is the device name (interface name) for the established connection, "
-"such as:\n"
-" <b>ppp0</b> \n"
-"To determine the device name, you can execute the next command before and "
-"after establishing the connection:\n"
-" <b>cat /proc/net/dev</b> \n"
-"This will show the active devices/interfaces in the first column. The new "
-"device after establishing the connection is the device/interface name "
-"required."
-msgstr "بۇ باغلانغان ئۈسكۈنىنىڭ ئاتى، يەنى:\n"
-" <b>ppp0</b> \n"
-"ئۈسكۈنە ئاتىنى بىلىش ئۈچۈن باغلىنىشنىڭ ئالدى كەينىدە تۆۋەندىكى بۇيرۇقنى ئىجرا قىلىڭ:\n"
-" <b>cat /proc/net/dev</b> \n"
-"كۆرۈنگەن ئۇچۇرلارنىڭ بىرىنچى ئىستوندىكىسى ئاكتىپ ئۈسكۈنە/ئارايۈزنىڭ ئاتىدۇر. باغلىنىپ بولغاندىن كېيىنكى يېڭى ئۈسكۈنە دەل زۆرۈر بولغان ئۈسكۈنە/ئارايۈزنىڭ ئاتىدۇر."
-
-#: ../panel-plugin/panel-plugin.c:592
-msgid "Lockfile:"
-msgstr "قۇلۇپ ھۆججىتى:"
-
-#: ../panel-plugin/panel-plugin.c:604
-msgid ""
-"This is the name of the lock file created by the connection command, such "
-"as:\n"
-" <b>/var/lock/LCK..ttyS1</b> \n"
-"You can frequently find this name by checking the content of /var/lock "
-"before and after establishing the connection. The absence of that file "
-"indicates to the plugin that no connection has been established and that no "
-"dialing is in progress."
-msgstr "بۇ باغلىنىپ بولغاندىن كېيىن قۇرۇلغان قۇلۇپ ھۆججىتى، يەنى:\n"
-" <b>/var/lock/LCK..ttyS1</b> \n"
-"باغلىنىشنىڭ ئالدى كەينىدە  /var/lock دېگەن يەردە بۇنداق ھۆججەتنى پات-پات ئۇچرىتىشقا بولىدۇ. ئەگەر بۇ ھۆججەت بولمىسا، قىستۇرما باغلىنىشنىڭ يوق ۋە تېلېفونمۇ قىلىنمىغان دەپ قارايدۇ."
-
-#: ../panel-plugin/panel-plugin.c:641
-msgid "Select icon"
-msgstr "سىنبەلگە تاللا"
-
-#: ../panel-plugin/panel-plugin.c:756
-msgid "_Connection Command:"
-msgstr "باغلاش بۇيرۇقى(_C):"
-
-#: ../panel-plugin/panel-plugin.c:764
-msgid "_Disconnection Command:"
-msgstr "ئۈزۈش بۇيرۇقى:(_D)"
-
-#: ../panel-plugin/panel-plugin.c:772
-msgid "De_vice:"
-msgstr "ئۈسكۈنە(_V):"
-
-#: ../panel-plugin/panel-plugin.c:787
-msgid "Icon (Disconnected):"
-msgstr "سىنبەلگە(ئۈزۈلدى):"
-
-#: ../panel-plugin/panel-plugin.c:795
-msgid "Icon (Connecting):"
-msgstr "سىنبەلگە(باغلىنىۋاتىدۇ):"
-
-#: ../panel-plugin/panel-plugin.c:803
-msgid "Icon (Connected):"
-msgstr "سىنبەلگە(باغلاندى):"
-
-#: ../panel-plugin/panel-plugin.c:813
-#: ../panel-plugin/modemlights.desktop.in.in.h:1
-msgid "Modem Lights"
-msgstr "مودېم چىراغلىرى"
-
-#: ../panel-plugin/modemlights.desktop.in.in.h:2
-msgid "Simple PPP connections via modem"
-msgstr "مودېم ئىشلەتكەن ئاددىي PPP باغلىنىشى"
+# Uyghur translation for xfce4-modemlights-plugin.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# Gheyret Kenji <gheyret at gmail.com>, YEAR.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: xfce4-modemlights-plugin\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2007-11-08 09:45+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-11-09 16:10+0900\n"
+"Last-Translator: Gheyret Kenji <gheyret at gmail.com>\n"
+"Language-Team: Uyghur Computer Science Association <UKIJ at yahoogroups.com>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#: ../panel-plugin/panel-plugin.c:183 ../panel-plugin/panel-plugin.c:330
+msgid "No connection"
+msgstr "باغلىنىش يوق"
+
+#: ../panel-plugin/panel-plugin.c:191
+msgid "Connection Established"
+msgstr "باغلاندى"
+
+#: ../panel-plugin/panel-plugin.c:200
+msgid "Dialing"
+msgstr "نومۇر بېسىش"
+
+#: ../panel-plugin/panel-plugin.c:517
+msgid "Select lock file"
+msgstr "قۇلۇپلاش ھۆججىتىنى تاللا"
+
+#: ../panel-plugin/panel-plugin.c:555
+msgid ""
+"This is the device name (interface name) for the established connection, "
+"such as:\n"
+" <b>ppp0</b> \n"
+"To determine the device name, you can execute the next command before and "
+"after establishing the connection:\n"
+" <b>cat /proc/net/dev</b> \n"
+"This will show the active devices/interfaces in the first column. The new "
+"device after establishing the connection is the device/interface name "
+"required."
+msgstr "بۇ باغلانغان ئۈسكۈنىنىڭ ئاتى، يەنى:\n"
+" <b>ppp0</b> \n"
+"ئۈسكۈنە ئاتىنى بىلىش ئۈچۈن باغلىنىشنىڭ ئالدى كەينىدە تۆۋەندىكى بۇيرۇقنى ئىجرا قىلىڭ:\n"
+" <b>cat /proc/net/dev</b> \n"
+"كۆرۈنگەن ئۇچۇرلارنىڭ بىرىنچى ئىستوندىكىسى ئاكتىپ ئۈسكۈنە/ئارايۈزنىڭ ئاتىدۇر. باغلىنىپ بولغاندىن كېيىنكى يېڭى ئۈسكۈنە دەل زۆرۈر بولغان ئۈسكۈنە/ئارايۈزنىڭ ئاتىدۇر."
+
+#: ../panel-plugin/panel-plugin.c:592
+msgid "Lockfile:"
+msgstr "قۇلۇپ ھۆججىتى:"
+
+#: ../panel-plugin/panel-plugin.c:604
+msgid ""
+"This is the name of the lock file created by the connection command, such "
+"as:\n"
+" <b>/var/lock/LCK..ttyS1</b> \n"
+"You can frequently find this name by checking the content of /var/lock "
+"before and after establishing the connection. The absence of that file "
+"indicates to the plugin that no connection has been established and that no "
+"dialing is in progress."
+msgstr "بۇ باغلىنىپ بولغاندىن كېيىن قۇرۇلغان قۇلۇپ ھۆججىتى، يەنى:\n"
+" <b>/var/lock/LCK..ttyS1</b> \n"
+"باغلىنىشنىڭ ئالدى كەينىدە  /var/lock دېگەن يەردە بۇنداق ھۆججەتنى پات-پات ئۇچرىتىشقا بولىدۇ. ئەگەر بۇ ھۆججەت بولمىسا، قىستۇرما باغلىنىشنىڭ يوق ۋە تېلېفونمۇ قىلىنمىغان دەپ قارايدۇ."
+
+#: ../panel-plugin/panel-plugin.c:641
+msgid "Select icon"
+msgstr "سىنبەلگە تاللا"
+
+#: ../panel-plugin/panel-plugin.c:756
+msgid "_Connection Command:"
+msgstr "باغلاش بۇيرۇقى(_C):"
+
+#: ../panel-plugin/panel-plugin.c:764
+msgid "_Disconnection Command:"
+msgstr "ئۈزۈش بۇيرۇقى:(_D)"
+
+#: ../panel-plugin/panel-plugin.c:772
+msgid "De_vice:"
+msgstr "ئۈسكۈنە(_V):"
+
+#: ../panel-plugin/panel-plugin.c:787
+msgid "Icon (Disconnected):"
+msgstr "سىنبەلگە(ئۈزۈلدى):"
+
+#: ../panel-plugin/panel-plugin.c:795
+msgid "Icon (Connecting):"
+msgstr "سىنبەلگە(باغلىنىۋاتىدۇ):"
+
+#: ../panel-plugin/panel-plugin.c:803
+msgid "Icon (Connected):"
+msgstr "سىنبەلگە(باغلاندى):"
+
+#: ../panel-plugin/panel-plugin.c:813
+#: ../panel-plugin/modemlights.desktop.in.in.h:1
+msgid "Modem Lights"
+msgstr "مودېم چىراغلىرى"
+
+#: ../panel-plugin/modemlights.desktop.in.in.h:2
+msgid "Simple PPP connections via modem"
+msgstr "مودېم ئىشلەتكەن ئاددىي PPP باغلىنىشى"