[Xfce4-commits] <xfce4-volstatus-icon:master> l10n: Updated Polish (pl) translation to 89%

Transifex noreply at xfce.org
Mon Oct 15 20:42:01 CEST 2012


Updating branch refs/heads/master
         to f1b1cc062a4acdcb6c70c28434a57c5bb802fb58 (commit)
       from 09436075d6c7fd55a6c2a6f0a793e4008cb14870 (commit)

commit f1b1cc062a4acdcb6c70c28434a57c5bb802fb58
Author: Marcin Romańczuk <abjsyn at gmail.com>
Date:   Mon Oct 15 20:40:42 2012 +0200

    l10n: Updated Polish (pl) translation to 89%
    
    New status: 50 messages complete with 2 fuzzies and 4 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/pl.po |   12 ++++--------
 1 files changed, 4 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index 0c726bf..e365ab9 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -43,9 +43,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: xfce4-volstatus-icon/main.c:125
-#, fuzzy
 msgid "Xfce Volstatus Icon"
-msgstr "Xfce Volstatus"
+msgstr "Xfce Volstatus Icon"
 
 #: xfce4-volstatus-icon/main.c:127
 msgid "Safe removal of removable volumes"
@@ -152,18 +151,16 @@ msgid "Floppy Disk"
 msgstr "Dyskietka"
 
 #: xfce4-volstatus-icon/xfce-volstatus-dialog.c:235
-#, fuzzy
 msgid "Removable Disk"
-msgstr "Nośnik wymienny"
+msgstr "Dysk wymienny"
 
 #: xfce4-volstatus-icon/xfce-volstatus-dialog.c:237
 msgid "Hard Disk"
 msgstr "Dysk twardy"
 
 #: xfce4-volstatus-icon/xfce-volstatus-dialog.c:240
-#, fuzzy
 msgid "Flash Disk"
-msgstr "Nośnik USB"
+msgstr "Dysk Flash"
 
 #: xfce4-volstatus-icon/xfce-volstatus-dialog.c:242
 msgid "Audio Player"
@@ -174,9 +171,8 @@ msgid "Memory Stick"
 msgstr "Karta pamięci"
 
 #: xfce4-volstatus-icon/xfce-volstatus-dialog.c:246
-#, fuzzy
 msgid "Smart Media Disk"
-msgstr "Dysk Twardy"
+msgstr "Dysk Smart Media"
 
 #: xfce4-volstatus-icon/xfce-volstatus-dialog.c:248
 msgid "SD/MMC Disk"


More information about the Xfce4-commits mailing list