[Xfce4-commits] <xfce4-places-plugin:master> l10n: Updated Portuguese (pt) translation to 100%

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
         to aadb4c752301ad41de4f2f15b6d5736e02f796cd (commit)
       from c75ed899bde30640c23f706fd0bee701ce0908ff (commit)

commit aadb4c752301ad41de4f2f15b6d5736e02f796cd
Author: Sergio Marques <smarquespt at gmail.com>
Date:   Mon Oct 1 10:40:42 2012 +0200

    l10n: Updated Portuguese (pt) translation to 100%
    
    New status: 44 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/pt.po |    6 +++---
 1 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po
index c4d8d50..02e3d8f 100644
--- a/po/pt.po
+++ b/po/pt.po
@@ -115,7 +115,7 @@ msgstr "Ejetar dispositivo"
 #: ../panel-plugin/model_volumes_notify.c:256
 #, c-format
 msgid "The device \"%s\" is being ejected. This may take some time"
-msgstr "O dispositivo \"%s\" está a ser ejetado. Por favor, aguarde..."
+msgstr "O dispositivo \"%s\" está a ser ejetado. Por favor aguarde..."
 
 #: ../panel-plugin/view.c:637
 msgid "Search for Files"
@@ -170,7 +170,7 @@ msgstr "M_ontar e abrir ao clicar"
 #. MENU: Show GTK Bookmarks
 #: ../panel-plugin/cfg.c:530
 msgid "Show GTK _bookmarks"
-msgstr "Mostrar mar_cadores GTK"
+msgstr "_Mostrar marcadores GTK"
 
 #. MENU: Show Recent Documents
 #: ../panel-plugin/cfg.c:540
@@ -220,7 +220,7 @@ msgstr "Abrir menu na posição do cursor"
 
 #: ../panel-plugin/xfce4-popup-places.sh:33
 msgid "Show help options"
-msgstr ""
+msgstr "Mostrar ajuda"
 
 #: ../panel-plugin/xfce4-popup-places.sh:34
 msgid "Print version information and exit"