[Xfce4-commits] <transd:master> l10n: Updated Arabic (ar) translation to 100%

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
         to 9c27837b05e060250e9815d22fc9ad70fabddf87 (commit)
       from d4f9b39d6a5e284282af4a6c4a54983127e4a0d4 (commit)

commit 9c27837b05e060250e9815d22fc9ad70fabddf87
Author: محمد الحرقان <malham1 at gmail.com>
Date:   Sat Nov 10 18:48:21 2012 +0100

    l10n: Updated Arabic (ar) translation to 100%
    
    New status: 3 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/ar.po |   14 +++++++-------
 1 files changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/po/ar.po b/po/ar.po
index 1d5406f..de9b42c 100644
--- a/po/ar.po
+++ b/po/ar.po
@@ -2,13 +2,14 @@
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # mohammad <malham1 at gmail.com>, 2012.
+# محمد الحرقان <malham1 at gmail.com>, 2012.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: transd\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-05-20 19:42+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-05-21 00:36+0300\n"
-"Last-Translator: mohammad <malham1 at gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-10 16:42+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-10 20:48+0300\n"
+"Last-Translator: محمد الحرقان <malham1 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: http://www.vertaal.com.ar/files/factory/ar/list/\n"
 "Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -25,13 +26,12 @@ msgid ""
 "Transd now uses a new configuration file format.  Please see the README for "
 "details.  Transd will now exit."
 msgstr ""
-"Transd يستعمل حاليا صيغة ملف التكوين جدبدة. الرجاء قراءة README للحصول على "
-"التفاصيل.  سيتم الأن الخروج من  Transd."
+"يستعمل Transd حاليا صيغة ملف إعداد جدبدة. الرجاء قراءة ملف المساعدة للحصول "
+"على التفاصيل.  سيتم الأن الخروج من  Transd."
 
 #: ../transd.desktop.in.h:1
 msgid "Daemon which monitors windows and sets transparency based on rulesets"
-msgstr ""
-"يرنامج الخفي للنظام الذي يرصد النوافذ ومجموعات على أساس شفافية مجموعة الأوامر"
+msgstr "برنامج خفي للنظام يرصد النوافذ وحالة الشفافية بحسب مجموعة من الأوامر"
 
 #: ../transd.desktop.in.h:2
 msgid "Transparency Daemon"