[Xfce4-commits] <xfce4-places-plugin:master> l10n: Updated Basque (eu) translation to 100%

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
         to 930e7fef800032ddedab78749e02347e4af3ed22 (commit)
       from 655a414d4b6d7353dc646bbf54c79b7c38a7c35f (commit)

commit 930e7fef800032ddedab78749e02347e4af3ed22
Author: Piarres Beobide <pi at beobide.net>
Date:   Sat Nov 10 15:52:32 2012 +0100

    l10n: Updated Basque (eu) translation to 100%
    
    New status: 44 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/eu.po |   19 +++++++++----------
 1 files changed, 9 insertions(+), 10 deletions(-)

diff --git a/po/eu.po b/po/eu.po
index c4628fa..489635d 100644
--- a/po/eu.po
+++ b/po/eu.po
@@ -6,10 +6,10 @@
 # Basque translations for xfce package.
 # Copyright (C) 2004-2006 Benedikt Meurer.
 # This file is distributed under the same license as the Thunar package.
-#
+# 
 # ###
 # Copyright (C) 1999, 2004, 2006, 2007, 2008, 2009 Free Software Foundation, Inc.
-#
+# 
 # Piarres Beobide <pi at beobide.net>, 2006, 2008, 2009.
 # Joseba Bidaurrazaga van Dierdonck <gcpbivaj at lg.ehu.es>, 2000.
 # Hizkuntza Politikarako Sailburuordetza <hizpol at ej-gv.es>, 2004.
@@ -23,10 +23,10 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2009-08-18 09:48+0200\n"
 "Last-Translator: Piarres Beobide <pi at beobide.net>\n"
 "Language-Team: Euskara <debian-l10n-eu at lists.debian.org>\n"
-"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
 
@@ -215,25 +215,24 @@ msgstr "Ireki terminala hemen"
 
 #: ../panel-plugin/xfce4-popup-places.sh:28
 msgid "Usage:"
-msgstr ""
+msgstr "Erabilera:"
 
 #: ../panel-plugin/xfce4-popup-places.sh:29
 msgid "OPTION"
-msgstr ""
+msgstr "AUKERA"
 
 #: ../panel-plugin/xfce4-popup-places.sh:31
 msgid "Options:"
-msgstr ""
+msgstr "Aukerak:"
 
 #: ../panel-plugin/xfce4-popup-places.sh:32
 msgid "Popup menu at current mouse position"
-msgstr ""
+msgstr "Menua saguaren kokalekuan"
 
 #: ../panel-plugin/xfce4-popup-places.sh:33
-#, fuzzy
 msgid "Show help options"
-msgstr "Ikusi garbitze auk_era"
+msgstr "Ikusi laguntza  aukerak"
 
 #: ../panel-plugin/xfce4-popup-places.sh:34
 msgid "Print version information and exit"
-msgstr ""
+msgstr "Bertsio informazioa inprimatu eta irten"