[Xfce4-commits] <garcon:xfce-4.10> l10n: Updated Arabic (ar) translation to 100%

[Transifex]

Updating branch refs/heads/xfce-4.10
         to 98861cd60359d03dc10ca466d8eda5bc6ec8a0b5 (commit)
       from cc8d9b4e339470dc2aea0f864a475f1f667da0ab (commit)

commit 98861cd60359d03dc10ca466d8eda5bc6ec8a0b5
Author: محمد الحرقان <malham1 at gmail.com>
Date:   Thu Nov 8 12:06:37 2012 +0100

    l10n: Updated Arabic (ar) translation to 100%
    
    New status: 31 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/ar.po |   22 ++++++++++++----------
 1 files changed, 12 insertions(+), 10 deletions(-)

diff --git a/po/ar.po b/po/ar.po
index 09c0567..6eacbd5 100644
--- a/po/ar.po
+++ b/po/ar.po
@@ -1,20 +1,22 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL at ADDRESS>, YEAR.
-# 
+# محمد الحرقان <malham1 at gmail.com>, 2012.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Garcon\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-01-24 21:12+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-08-24 02:24-0000\n"
-"Last-Translator: كريم أولاد الشلحة <herr.linux88 at gmail.com>\n"
-"Language-Team: Arabic Xfce Translation Team <herr.linux88 at gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-08 09:51+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-08 14:06+0300\n"
+"Last-Translator: محمد الحرقان <malham1 at gmail.com>\n"
+"Language-Team: http://www.vertaal.com.ar/files/factory/ar/list/\n"
+"Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: ar\n"
+"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 "
+"&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
+"X-Generator: Virtaal 0.7.1\n"
 "X-Poedit-Language: Arabic\n"
 "X-Poedit-Country: MOROCCO\n"
 
@@ -133,17 +135,17 @@ msgstr "أدوات النظام"
 #: ../garcon/garcon-menu.c:706
 #, c-format
 msgid "File \"%s\" not found"
-msgstr "لم بتم العثور على الملف \"%s\""
+msgstr "لم يتم العثور على الملف \"%s\""
 
 #: ../garcon/garcon-menu-parser.c:280
 #, c-format
 msgid "Could not load menu file data from %s: %s"
-msgstr "لا يمكن تحميل ملف قائمة البيانات من %s: %s"
+msgstr "لا يمكن تحميل ملف بيانات القائمة من %s: %s"
 
 #: ../garcon/garcon-menu-parser.c:287
 #, c-format
 msgid "Could not load menu file data from %s"
-msgstr "لا يمكن تحميل ملف قائمة البيانات من %s"
+msgstr "لا يمكن تحميل ملف بيانات القائمة من %s"
 
 #~ msgid "Network"
 #~ msgstr "شبكة"