[Xfce4-commits] <xfce4-panel:master> l10n: Updated Croatian (hr) translation to 87%

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
         to a174136cea68c8eedec86df8a966e864feb34947 (commit)
       from fde6588b0d453ef965c276b12afd23ecccabb52a (commit)

commit a174136cea68c8eedec86df8a966e864feb34947
Author: Ivica  Kolić <ikoli at yahoo.com>
Date:   Tue Nov 6 16:25:24 2012 +0100

    l10n: Updated Croatian (hr) translation to 87%
    
    New status: 338 messages complete with 0 fuzzies and 49 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/hr.po |   41 +++++++++++++++++++++--------------------
 1 files changed, 21 insertions(+), 20 deletions(-)

diff --git a/po/hr.po b/po/hr.po
index 4edd4ec..9ca069d 100644
--- a/po/hr.po
+++ b/po/hr.po
@@ -7,16 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-panel 4.7.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-05-11 17:51+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-06 12:33+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-05-11 20:53+0100\n"
 "Last-Translator: Ivica Kolić <ikoli at yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Croatian <>\n"
-"Language: hr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; p xfce4-panellural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n"
-"%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Language: hr\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; p xfce4-panellural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 
 #: ../panel-desktop-handler.desktop.in.h:1
 msgid ""
@@ -445,9 +444,10 @@ msgstr "D_užina (%):"
 
 #: ../panel/panel-preferences-dialog.glade.h:20
 msgid "M_ode:"
-msgstr ""
+msgstr "N_ačin:"
 
-#. I18N: name of the section (frame) in the panel preferences where the user can define the length and size of the panel
+#. I18N: name of the section (frame) in the panel preferences where the user
+#. can define the length and size of the panel
 #: ../panel/panel-preferences-dialog.glade.h:22
 msgid "Measurements"
 msgstr "Mjerenja"
@@ -676,7 +676,7 @@ msgstr "Konfiguracija ploče je dopunjena."
 
 #: ../plugins/actions/actions-dialog.glade.h:1
 msgid "Action"
-msgstr ""
+msgstr "Akcija"
 
 #: ../plugins/actions/actions-dialog.glade.h:2
 #: ../plugins/actions/actions.desktop.in.h:1
@@ -698,7 +698,7 @@ msgstr "Izbornik sesije"
 #: ../plugins/actions/actions-dialog.glade.h:7
 msgid ""
 "Show a confirmation dialog with a 30 second timeout for some of the actions."
-msgstr ""
+msgstr "Pokaži dijalog potvrde sa 30 sekunda odgode za neke od akcija."
 
 #: ../plugins/actions/actions-dialog.glade.h:8
 msgid "Visible"
@@ -706,7 +706,7 @@ msgstr "Vidljivo"
 
 #: ../plugins/actions/actions-dialog.glade.h:9
 msgid "_Actions"
-msgstr ""
+msgstr "_Akcije"
 
 #: ../plugins/actions/actions-dialog.glade.h:10
 msgid "_Show confirmation dialog"
@@ -768,7 +768,7 @@ msgstr ""
 #: ../plugins/actions/actions.c:183
 #, c-format
 msgid "Hibernating computer in %d seconds."
-msgstr ""
+msgstr "Hiberniram računalo za %d sekunda."
 
 #: ../plugins/actions/actions.c:188
 msgid "Suspend"
@@ -785,7 +785,7 @@ msgstr ""
 #: ../plugins/actions/actions.c:191
 #, c-format
 msgid "Suspending computer in %d seconds."
-msgstr ""
+msgstr "Suspendiram računalo za %d sekunda."
 
 #: ../plugins/actions/actions.c:196
 msgid "Restart"
@@ -969,15 +969,15 @@ msgstr ""
 msgid "Show help options"
 msgstr "Pokaži opcije pomoći"
 
-#: ../plugins/clock/clock.c:146
+#: ../plugins/clock/clock.c:155
 msgid "Week %V"
 msgstr "Tjedan  %V"
 
-#: ../plugins/clock/clock.c:407
+#: ../plugins/clock/clock.c:437
 msgid "Failed to execute clock command"
 msgstr "Neuspjeh u izvršenju naredbe sata"
 
-#: ../plugins/clock/clock.c:729
+#: ../plugins/clock/clock.c:780
 msgid "Custom Format"
 msgstr "Prilagođeni format"
 
@@ -1014,7 +1014,8 @@ msgstr "Prikaži _sekunde"
 msgid "F_ormat:"
 msgstr "F_ormat:"
 
-#. I18N: the fuzziness the *precision* of the fuzzy clock. Time steps of 5, 15 or parts of the day.
+#. I18N: the fuzziness the *precision* of the fuzzy clock. Time steps of 5, 15
+#. or parts of the day.
 #: ../plugins/clock/clock-dialog.glade.h:11
 msgid "F_uzziness:"
 msgstr "N_ejasnost"
@@ -1705,23 +1706,23 @@ msgstr "Naslov prozora"
 msgid "_Switch windows using the mouse wheel"
 msgstr "_Prebacivanje radnih prostora koristeći kotačić miša"
 
-#: ../plugins/tasklist/tasklist-widget.c:3202
+#: ../plugins/tasklist/tasklist-widget.c:3245
 msgid "Mi_nimize All"
 msgstr "Mi_nimiziraj sve"
 
-#: ../plugins/tasklist/tasklist-widget.c:3211
+#: ../plugins/tasklist/tasklist-widget.c:3254
 msgid "Un_minimize All"
 msgstr "De_minimiziraj sve"
 
-#: ../plugins/tasklist/tasklist-widget.c:3217
+#: ../plugins/tasklist/tasklist-widget.c:3260
 msgid "Ma_ximize All"
 msgstr "Ma_kimiziraj sve"
 
-#: ../plugins/tasklist/tasklist-widget.c:3226
+#: ../plugins/tasklist/tasklist-widget.c:3269
 msgid "_Unmaximize All"
 msgstr "_Demaksimiziraj sve"
 
-#: ../plugins/tasklist/tasklist-widget.c:3236
+#: ../plugins/tasklist/tasklist-widget.c:3279
 msgid "_Close All"
 msgstr "_Zatvori sve"