[Xfce4-commits] <thunar-volman:master> l10n: Updated Hebrew (he) translation to 28%

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
         to 077464341d8ff216f302264898c1a23fdf954d29 (commit)
       from 022542732a315cb18f323d04d3d39247f3074ea6 (commit)

commit 077464341d8ff216f302264898c1a23fdf954d29
Author: Yaron Shahrabani <sh.yaron at gmail.com>
Date:   Sun Nov 4 08:05:24 2012 +0100

    l10n: Updated Hebrew (he) translation to 28%
    
    New status: 32 messages complete with 0 fuzzies and 81 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/he.po |   34 ++++++++++++++--------------------
 1 files changed, 14 insertions(+), 20 deletions(-)

diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index 517911c..f00720c 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -10,10 +10,10 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2012-11-04 09:00+0300\n"
 "Last-Translator: ysha <sh.yaron at gmail.com>\n"
 "Language-Team: גזר\n"
-"Language: he\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: he\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Virtaal 0.7.1\n"
 
@@ -76,21 +76,21 @@ msgstr ""
 #: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:829 ../thunar-volman/tvm-run.c:192
 #: ../thunar-volman/tvm-run.c:203
 msgid "Ig_nore"
-msgstr ""
+msgstr "הת_עלמות"
 
 #: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:209
 #: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:278
 msgid "Import _Photos"
-msgstr ""
+msgstr "י_בוא תמונות"
 
 #: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:210
 msgid "Manage _Music"
-msgstr ""
+msgstr "_ניהול מוזיקה"
 
 #. ask the user to import photos
 #: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:273
 msgid "Photo Import"
-msgstr ""
+msgstr "יבוא תמונות"
 
 #: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:274
 msgid "A photo card has been detected"
@@ -216,15 +216,15 @@ msgstr ""
 #: ../thunar-volman/tvm-device.c:139
 #, c-format
 msgid "Device type not supported"
-msgstr ""
+msgstr "סוג ההתקן לא נתמך"
 
 #: ../thunar-volman/tvm-input-device.c:75
 msgid "Keyboard detected"
-msgstr ""
+msgstr "זוהתה מקלדת"
 
 #: ../thunar-volman/tvm-input-device.c:76
 msgid "A keyboard was detected"
-msgstr ""
+msgstr "זוהתה מקלדת"
 
 #: ../thunar-volman/tvm-input-device.c:87
 #: ../thunar-volman/tvm-input-device.c:101
@@ -355,9 +355,8 @@ msgstr ""
 msgid "Shell Scripts"
 msgstr ""
 
-#.
 #. Storage
-#.
+#. 
 #: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:130
 msgid "Storage"
 msgstr ""
@@ -402,9 +401,8 @@ msgstr ""
 msgid "Command for A_udio CDs:"
 msgstr ""
 
-#.
 #. Multimedia
-#.
+#. 
 #: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:255
 msgid "Multimedia"
 msgstr ""
@@ -448,9 +446,8 @@ msgstr ""
 msgid "Play _music files when connected"
 msgstr ""
 
-#.
 #. Cameras
-#.
+#. 
 #: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:379
 msgid "Cameras"
 msgstr ""
@@ -463,9 +460,8 @@ msgstr ""
 msgid "Import digital photographs when connected"
 msgstr ""
 
-#.
 #. PDAs
-#.
+#. 
 #: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:427
 msgid "PDAs"
 msgstr ""
@@ -486,9 +482,8 @@ msgstr ""
 msgid "Sync Pocket P_C devices when connected"
 msgstr ""
 
-#.
 #. Printers
-#.
+#. 
 #: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:517
 #: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:528
 msgid "Printers"
@@ -498,9 +493,8 @@ msgstr ""
 msgid "Automatically run a program when a _printer is connected"
 msgstr ""
 
-#.
 #. Input Devices
-#.
+#. 
 #: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:565
 msgid "Input Devices"
 msgstr ""