[Xfce4-commits] <tumbler:master> l10n: Updated Uyghur (ug) translation to 95%

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
         to dab0f9044e417193a19fd1fc3497e74d936c19d5 (commit)
       from 7dbcbe36c6bc448805c497acc184f3488d5a8b66 (commit)

commit dab0f9044e417193a19fd1fc3497e74d936c19d5
Author: Gheyret Kenji <gheyret at yahoo.com>
Date:   Thu May 31 07:44:14 2012 +0200

    l10n: Updated Uyghur (ug) translation to 95%
    
    New status: 45 messages complete with 0 fuzzies and 2 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/ug.po |   44 ++++++++++++++++++++------------------------
 1 files changed, 20 insertions(+), 24 deletions(-)

diff --git a/po/ug.po b/po/ug.po
index 415b605..f7c7781 100644
--- a/po/ug.po
+++ b/po/ug.po
@@ -1,8 +1,8 @@
-# Uyghur translations for tumbler package
-# Copyright (C) 2009 THE tumbler'S COPYRIGHT HOLDER
-# This file is distributed under the same license as the tumbler package.
-# Gheyret T.Kenji <gheyret at gmail.com>, 2010.
-# 
+# Uyghur translations for tumbler package
+# Copyright (C) 2009 THE tumbler'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the tumbler package.
+# Gheyret T.Kenji <gheyret at gmail.com>, 2010.
+#
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tumbler 0.0.0\n"
@@ -62,9 +62,7 @@ msgstr "ھۆججەت \"%2$s\" دىكى بۆلەك \"%1$s\" نىڭ فورماتى
 msgid ""
 "Malformed section \"%s\" in file \"%s\": Mismatch between section name and "
 "UriScheme/MimeType"
-msgstr ""
-"ھۆججەت \"%2$s\" دىكى بۆلەك \"%1$s\" نىڭ فورماتى توغرا ئەمەس: بۆلەك ئاتى "
-"بىلەن UriScheme/MimeType ماسلاشمىدى"
+msgstr "ھۆججەت \"%2$s\" دىكى بۆلەك \"%1$s\" نىڭ فورماتى توغرا ئەمەس: بۆلەك ئاتى بىلەن UriScheme/MimeType ماسلاشمىدى"
 
 #: ../tumblerd/tumbler-manager.c:886 ../tumblerd/tumbler-manager.c:900
 #: ../tumblerd/tumbler-manager.c:914
@@ -137,7 +135,7 @@ msgstr "غەملەك قىستۇرما \"%s\" نى ئوقۇش مەغلۇپ بول
 #: ../tumbler/tumbler-file-info.c:297
 #, c-format
 msgid "The file \"%s\" is a thumbnail itself"
-msgstr "\"%s\" نىڭ ئۆزى thumbnail ھۆججىتى "
+msgstr "\"%s\" نىڭ ئۆزى thumbnail ھۆججىتى"
 
 #: ../tumbler/tumbler-provider-plugin.c:135
 #, c-format
@@ -159,23 +157,23 @@ msgstr "قىستۇرما \"%s\" نى ئوقۇش مەغلۇپ بولدى: %s"
 msgid "Version mismatch: %s"
 msgstr "نەشرى ماس كەلمىدى: %s"
 
-# DEBUG message
+# DEBUG message
 #: ../plugins/pixbuf-thumbnailer/pixbuf-thumbnailer-plugin.c:62
 msgid "Initializing the Tumbler Pixbuf Thumbnailer plugin"
 msgstr "Tumbler Pixbuf Thumbnailer قىستۇرمىسىنى دەسلەپلەشتۈرۈۋاتىدۇ"
 
-# DEBUG message
+# DEBUG message
 #: ../plugins/pixbuf-thumbnailer/pixbuf-thumbnailer-plugin.c:79
 #: ../plugins/poppler-thumbnailer/poppler-thumbnailer-plugin.c:79
 msgid "Shutting down the Tumbler Pixbuf Thumbnailer plugin"
 msgstr "Tumbler Pixbuf Thumbnailer قىستۇرمىسىنى توختىتىۋاتىدۇ"
 
-# DEBUG message
+# DEBUG message
 #: ../plugins/font-thumbnailer/font-thumbnailer-plugin.c:62
 msgid "Initializing the Tumbler Font Thumbnailer plugin"
 msgstr "Tumbler Font Thumbnailer قىستۇرمىسىنى دەسلەپلەشتۈرۈۋاتىدۇ"
 
-# DEBUG message
+# DEBUG message
 #: ../plugins/font-thumbnailer/font-thumbnailer-plugin.c:79
 msgid "Shutting down the Tumbler Font Thumbnailer plugin"
 msgstr "Tumbler Font Thumbnailer قىستۇرمىسىنى توختىتىۋاتىدۇ"
@@ -218,29 +216,27 @@ msgstr "glyphs نى سىزغىلى بولمىدى: %s"
 msgid "Thumbnail could not be inferred from file contents"
 msgstr "Thumbnail نى ھۆججەت مەزمۇنىدىن كەلتۈرۈپ چىقارغىلى بولمىدى"
 
-# DEBUG message
+# DEBUG message
 #: ../plugins/jpeg-thumbnailer/jpeg-thumbnailer-plugin.c:62
-#, fuzzy
 msgid "Initializing the Tumbler JPEG Thumbnailer plugin"
-msgstr "Tumbler Pixbuf Thumbnailer قىستۇرمىسىنى دەسلەپلەشتۈرۈۋاتىدۇ"
+msgstr ""
 
-# DEBUG message
+# DEBUG message
 #: ../plugins/jpeg-thumbnailer/jpeg-thumbnailer-plugin.c:79
-#, fuzzy
 msgid "Shutting down the Tumbler JPEG Thumbnailer plugin"
-msgstr "Tumbler Pixbuf Thumbnailer قىستۇرمىسىنى توختىتىۋاتىدۇ"
+msgstr ""
 
-# DEBUG message
+# DEBUG message
 #: ../plugins/ffmpeg-thumbnailer/ffmpeg-thumbnailer-plugin.c:63
 msgid "Initializing the Tumbler ffmpeg video thumbnailer plugin"
 msgstr "Tumbler Font Thumbnailer قىستۇرمىسىنى دەسلەپلەشتۈرۈۋاتىدۇ"
 
-# DEBUG message
+# DEBUG message
 #: ../plugins/ffmpeg-thumbnailer/ffmpeg-thumbnailer-plugin.c:80
 msgid "Shutting down the Tumbler ffmpeg video thumbnailer plugin"
 msgstr "Tumbler Font Thumbnailer قىستۇرمىسىنى توختىتىۋاتىدۇ"
 
-# DEBUG message
+# DEBUG message
 #: ../plugins/poppler-thumbnailer/poppler-thumbnailer-plugin.c:62
 msgid "Initializing the Tumbler Poppler PDF/PS Thumbnailer plugin"
 msgstr "Tumbler Font Thumbnailer قىستۇرمىسىنى دەسلەپلەشتۈرۈۋاتىدۇ"
@@ -258,12 +254,12 @@ msgstr "پۈتۈكنىڭ تۇنجى بېتىنى ئوقۇغىلى بولمىدى
 msgid "Could not save thumbnail to \"%s\""
 msgstr "thumbnail نى \"%s\" غا ساقلىغىلى بولمىدى."
 
-# DEBUG message
+# DEBUG message
 #: ../plugins/xdg-cache/xdg-cache-plugin.c:57
 msgid "Initializing the Tumbler XDG cache plugin"
 msgstr "Tumbler XDG غەملەك قىستۇرمىسىنى دەسلەپلەشتۈرۈۋاتىدۇ"
 
-# DEBUG message
+# DEBUG message
 #: ../plugins/xdg-cache/xdg-cache-plugin.c:71
 msgid "Shutting down the Tumbler XDG cache plugin"
 msgstr "Tumbler XDG  غەملەك قىستۇرمىسىنى توختىتىۋاتىدۇ"