[Xfce4-commits] <ristretto:master> l10n: Updated Korean (ko) translation to 100%

Transifex noreply at xfce.org
Mon May 21 16:38:03 CEST 2012


Updating branch refs/heads/master
         to 9454228a972e4ccc0207577641d351fe63b75eb4 (commit)
       from 65ef23a20c207932e72f1061624e57956db87fd1 (commit)

commit 9454228a972e4ccc0207577641d351fe63b75eb4
Author: Seong-ho Cho <darkcircle.0426 at gmail.com>
Date:   Mon May 21 16:37:35 2012 +0200

    l10n: Updated Korean (ko) translation to 100%
    
    New status: 183 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/ko.po |   10 +++++-----
 1 files changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index 137692c..67922eb 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -32,7 +32,7 @@ msgstr "버전 정보"
 
 #: ../src/main.c:66
 msgid "Start in fullscreen mode"
-msgstr "전체화면 모드로 시작하기"
+msgstr "전체 화면 모드로 시작하기"
 
 #: ../src/main.c:70
 msgid "Start a slideshow"
@@ -716,11 +716,11 @@ msgstr "섬네일"
 
 #: ../src/preferences_dialog.c:341
 msgid "The thumbnail bar can be automatically hidden when the window is fullscreen."
-msgstr "창이 전체화면 상태일 때 섬네일 막대를 자동으로 숨길 수 있습니다."
+msgstr "창이 전체 화면 상태일 때 섬네일 막대를 자동으로 숨길 수 있습니다."
 
 #: ../src/preferences_dialog.c:344
 msgid "Hide thumbnail bar when fullscreen"
-msgstr "전체화면일 때 섬네일 막대 숨기기"
+msgstr "전체 화면일 때 섬네일 막대 숨기기"
 
 #: ../src/preferences_dialog.c:352
 msgid "Clock"
@@ -728,11 +728,11 @@ msgstr "시계"
 
 #: ../src/preferences_dialog.c:355
 msgid "Show an analog clock that displays the current time when the window is fullscreen"
-msgstr "창이 전체화면 상태일 때 현재 시간을 보여주는 아날로그 시계를 보이기"
+msgstr "창이 전체 화면 상태일 때 현재 시간을 보여주는 아날로그 시계를 보이기"
 
 #: ../src/preferences_dialog.c:358
 msgid "Show Fullscreen Clock"
-msgstr "전체화면 시계 보기"
+msgstr "전체 화면 시계 보기"
 
 #: ../src/preferences_dialog.c:375
 msgid "Slideshow"


More information about the Xfce4-commits mailing list