[Xfce4-commits] <xfwm4:master> l10n: Updated Korean (ko) translation to 100%

Transifex noreply at xfce.org
Mon May 21 16:38:01 CEST 2012


Updating branch refs/heads/master
         to 708d422758d10d0b29b1ef05dfc124343d488607 (commit)
       from 18165ce7eda600fdcc0539f7b2a4a924b00c5663 (commit)

commit 708d422758d10d0b29b1ef05dfc124343d488607
Author: Seong-ho Cho <darkcircle.0426 at gmail.com>
Date:   Mon May 21 16:36:25 2012 +0200

    l10n: Updated Korean (ko) translation to 100%
    
    New status: 235 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/ko.po |    8 ++++----
 1 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index 677fcd0..8a00b1f 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -435,7 +435,7 @@ msgstr "전환"
 
 #: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:262
 msgid "Toggle fullscreen"
-msgstr "전체화면 전환"
+msgstr "전체 화면 전환"
 
 #: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:263
 msgid "Move window to upper workspace"
@@ -690,7 +690,7 @@ msgstr "모든 작업공간의 창을 대상으로 순환(_T)"
 
 #: ../settings-dialogs/xfwm4-tweaks-dialog.glade.h:14
 msgid "Display _fullscreen overlay windows directly"
-msgstr "직접 창을 도배해서 전체화면 표시(_F)"
+msgstr "직접 창을 도배해서 전체 화면 표시(_F)"
 
 #: ../settings-dialogs/xfwm4-tweaks-dialog.glade.h:15
 msgid "Do _nothing"
@@ -946,11 +946,11 @@ msgstr "창 "
 
 #: ../src/menu.c:56
 msgid "_Fullscreen"
-msgstr "전체화면(_F)"
+msgstr "전체 화면(_F)"
 
 #: ../src/menu.c:57
 msgid "Leave _Fullscreen"
-msgstr "전체화면으로 남김(_F)"
+msgstr "전체 화면으로 남김(_F)"
 
 #: ../src/menu.c:58
 msgid "Context _Help"


More information about the Xfce4-commits mailing list