[Xfce4-commits] <xfce4-diskperf-plugin:master> l10n: Updated Ukrainian (uk) translation to 100%

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
         to d561e400d28f0f43fcc759986ae9e1ebb1124454 (commit)
       from 4e613fb03867d4b627afbe4b40ba8aca7105899a (commit)

commit d561e400d28f0f43fcc759986ae9e1ebb1124454
Author: Yarema aka Knedlyk <yupadmin at gmail.com>
Date:   Sun May 13 11:29:15 2012 +0200

    l10n: Updated Ukrainian (uk) translation to 100%
    
    New status: 38 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/uk.po |   24 +++++++++++++++---------
 1 files changed, 15 insertions(+), 9 deletions(-)

diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po
index 604fb22..4b6215e 100644
--- a/po/uk.po
+++ b/po/uk.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 # Translation of xfce4-diskperf-plugin to Ukrainian
 # Copyright (C) 2007 Dmitry Nikitin
 # This file is distributed under the same license as the xfce4-diskperf-plugi package.
-#
+# 
 # Dmitry Nikitin <luckas_fb at mail.ru>, 2007.
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -11,12 +11,11 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2007-03-08 02:15+0200\n"
 "Last-Translator: Dmitry Nikitin <luckas_fb at mail.ru>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <xfce-i18n at xfce.org>\n"
-"Language: uk\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Language: uk\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
 
 #: ../panel-plugin/config_gui.c:101
@@ -28,9 +27,8 @@ msgid "Input the device name, then press <Enter>"
 msgstr "Введіть назву пристрою, потім натисніть <Ввід>"
 
 #: ../panel-plugin/config_gui.c:118
-#, fuzzy
 msgid "/dev/sda1"
-msgstr "/dev/hda1"
+msgstr "/dev/sda1"
 
 #: ../panel-plugin/config_gui.c:136
 msgid "Data collection period"
@@ -65,7 +63,6 @@ msgid "I/O transfer"
 msgstr "I/O передача"
 
 #: ../panel-plugin/config_gui.c:181
-#, fuzzy
 msgid "MiB transferred / second"
 msgstr "Мб передано / секунд"
 
@@ -78,7 +75,6 @@ msgid "Percentage of time the device is busy"
 msgstr "Відсотків часу пристрій був зайнятий"
 
 #: ../panel-plugin/config_gui.c:202
-#, fuzzy
 msgid "Max. I/O rate (MiB/s) "
 msgstr "Макс. швидкість I/O (Мб/с) "
 
@@ -139,7 +135,7 @@ msgstr "\"Запис\" спостерігати першим"
 #: ../panel-plugin/main.c:180
 #, c-format
 msgid "%s: Device statistics unavailable."
-msgstr ""
+msgstr "%s: Статистика пристрою недоступна."
 
 #: ../panel-plugin/main.c:219
 #, c-format
@@ -155,6 +151,16 @@ msgid ""
 "  Write : %3d\n"
 "  Total : %3d"
 msgstr ""
+"%s\n"
+"----------------\n"
+"I/O    (Мб/с)\n"
+"  Чиатння :%3.2f\n"
+"  Запис :%3.2f\n"
+"  Всього :%3.2f\n"
+"Потрачений час (%c)\n"
+"  Читання : %3d\n"
+"  Запис : %3d\n"
+"  Всього : %3d"
 
 #: ../panel-plugin/main.c:823
 msgid "Select color"