[Xfce4-commits] <xfce4-settings:xfce-4.10> l10n: Updated Croatian (hr) translation to 72%

[Transifex]

Updating branch refs/heads/xfce-4.10
         to 7d4883c15b597c90f31fe2b6a72ce5a6504c94b4 (commit)
       from 12abda0ca43ce3a57a645d1bd5844ce1d2b65b8b (commit)

commit 7d4883c15b597c90f31fe2b6a72ce5a6504c94b4
Author: Ivica  Kolić <ikoli at yahoo.com>
Date:   Sun May 13 02:59:00 2012 +0200

    l10n: Updated Croatian (hr) translation to 72%
    
    New status: 238 messages complete with 0 fuzzies and 92 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/hr.po |   22 ++++++++++++----------
 1 files changed, 12 insertions(+), 10 deletions(-)

diff --git a/po/hr.po b/po/hr.po
index f68612a..65382a7 100644
--- a/po/hr.po
+++ b/po/hr.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce 4-settings\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-04-16 12:06+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-05-12 21:18+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-06-05 17:46+0200\n"
 "Last-Translator: Ivica Kolić<ikoli at yahoo.com> <>\n"
 "Language-Team: Croatian <>\n"
@@ -58,7 +58,9 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "If enabled, the session manager will start the required applications for "
 "screen readers and magnifiers"
-msgstr "Ako je omogučeno, upravitelj sesije će pokrenuti potrebne aplikacije za čitaće zaslona i povečalo"
+msgstr ""
+"Ako je omogučeno, upravitelj sesije će pokrenuti potrebne aplikacije za "
+"čitaće zaslona i povečalo"
 
 #: ../dialogs/accessibility-settings/accessibility-dialog.glade.h:11
 msgid "K_eystroke delay:"
@@ -913,7 +915,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../dialogs/mime-settings/xfce-mime-chooser.c:223
 msgid "_Browse..."
-msgstr ""
+msgstr "_Pregledaj..."
 
 #: ../dialogs/mime-settings/xfce-mime-chooser.c:376
 msgid "Select an Application"
@@ -921,11 +923,11 @@ msgstr "Odaberite jedan program"
 
 #: ../dialogs/mime-settings/xfce-mime-chooser.c:526
 msgid "None available"
-msgstr ""
+msgstr "Nije dostupno"
 
 #: ../dialogs/mime-settings/xfce-mime-chooser.c:573
 msgid "Recommended Applications"
-msgstr ""
+msgstr "Preporučeni programi"
 
 #: ../dialogs/mime-settings/xfce-mime-chooser.c:591
 msgid "Other Applications"
@@ -934,7 +936,7 @@ msgstr "Ostali programi"
 #: ../dialogs/mime-settings/xfce-mime-chooser.c:611
 #, c-format
 msgid "Open <i>%s</i> and other files of type \"%s\" with:"
-msgstr ""
+msgstr "Otvori <i>%s</i> i ostale datoteke tipa \"%s\" pomoću:"
 
 #: ../dialogs/mime-settings/xfce-mime-chooser.c:647
 #, c-format
@@ -953,11 +955,11 @@ msgstr ""
 
 #: ../dialogs/mime-settings/xfce-mime-window.c:203
 msgid "_Filter:"
-msgstr ""
+msgstr "_Filter:"
 
 #: ../dialogs/mime-settings/xfce-mime-window.c:211
 msgid "Clear filter"
-msgstr ""
+msgstr "Očisti filter"
 
 #: ../dialogs/mime-settings/xfce-mime-window.c:257
 msgid "MIME Type"
@@ -965,7 +967,7 @@ msgstr "MIME Tip"
 
 #: ../dialogs/mime-settings/xfce-mime-window.c:287
 msgid "Status"
-msgstr ""
+msgstr "Status"
 
 #: ../dialogs/mime-settings/xfce-mime-window.c:308
 msgid "Default Application"
@@ -1022,7 +1024,7 @@ msgstr "Vrati na zadano"
 
 #: ../dialogs/mime-settings/xfce-mime-window.c:983
 msgid "Choose Application..."
-msgstr ""
+msgstr "Odaberi program..."
 
 #: ../dialogs/mouse-settings/main.c:78
 msgid "Active device in the dialog"