[Xfce4-commits] <xfce4-panel:xfce-4.10> l10n: Updated German (de) translation to 98%

[Transifex]

Updating branch refs/heads/xfce-4.10
         to 8a5c306259bb0a7d32536c5b2295e07bb3e7f113 (commit)
       from 235b1b992361382ce4d06fa121da8d9e17b2c987 (commit)

commit 8a5c306259bb0a7d32536c5b2295e07bb3e7f113
Author: Mario Blättermann <mario.blaettermann at gmail.com>
Date:   Mon May 7 00:01:42 2012 +0200

    l10n: Updated German (de) translation to 98%
    
    New status: 383 messages complete with 4 fuzzies and 0 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/de.po |   26 ++++++++------------------
 1 files changed, 8 insertions(+), 18 deletions(-)

diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 40f2d28..a9fe77c 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-panel 4.7.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-04-22 16:57+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-05-06 20:12+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-04-22 21:31+0200\n"
 "Last-Translator: Jakob Kramer <jakob.kramer at gmx.de>\n"
 "Language-Team: German <xfce-i18n-de at xfce.org>\n"
@@ -198,13 +198,11 @@ msgid "Failed to launch the migration application"
 msgstr ""
 "Konnte die Anwendung zum Migrieren der Leisteneinstellungen nicht starten"
 
-#: ../panel/panel-application.c:936
-#, fuzzy
+#: ../panel/panel-application.c:953
 msgid "Create _Launcher"
 msgstr "Starter an_legen"
 
-#: ../panel/panel-application.c:937
-#, fuzzy
+#: ../panel/panel-application.c:954
 msgid ""
 "This will create a new launcher plugin on the panel and inserts the dropped "
 "files as menu items."
@@ -212,7 +210,7 @@ msgstr ""
 "Dies erzeugt eine neue Starter-Erweiterung auf der Leiste und fügt die "
 "abgelegten Dateien als Menüpunkte hinzu."
 
-#: ../panel/panel-application.c:939
+#: ../panel/panel-application.c:956
 #, c-format
 msgid "Create new launcher from %d desktop file"
 msgid_plural "Create new launcher from %d desktop files"
@@ -221,7 +219,7 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 "Neuen Starter aus %d Desktop-Konfigurationsdateien zur Leiste hinzufügen"
 
-#: ../panel/panel-application.c:1673
+#: ../panel/panel-application.c:1690
 msgid ""
 "You have started X without session manager. Clicking Quit will close the X "
 "server."
@@ -229,11 +227,11 @@ msgstr ""
 "Sie haben X ohne Sitzungsverwaltung gestartet. Wenn Sie jetzt »Beenden« "
 "klicken, beendet dies den X-Server."
 
-#: ../panel/panel-application.c:1674
+#: ../panel/panel-application.c:1691
 msgid "Are you sure you want to quit the panel?"
 msgstr "Soll die Leiste wirklich beendet werden?"
 
-#: ../panel/panel-application.c:1682
+#: ../panel/panel-application.c:1699
 #, c-format
 msgid "Failed to execute command \"%s\""
 msgstr "Konnte Befehl »%s« nicht ausführen."
@@ -254,17 +252,14 @@ msgstr ""
 "'string' und 'uint'."
 
 #: ../panel/panel-dialogs.c:65
-#, fuzzy
 msgid "Maintainers"
 msgstr "Betreuer"
 
 #: ../panel/panel-dialogs.c:68
-#, fuzzy
 msgid "Deskbar Mode"
 msgstr "Deskbar-Modus"
 
 #: ../panel/panel-dialogs.c:71
-#, fuzzy
 msgid "Inactive Maintainers"
 msgstr "Inaktive Betreuer"
 
@@ -438,9 +433,8 @@ msgid "D_isplay"
 msgstr "A_nzeige"
 
 #: ../panel/panel-preferences-dialog.glade.h:11
-#, fuzzy
 msgid "Deskbar"
-msgstr "Deskbar-Modus"
+msgstr "Deskbar"
 
 #: ../panel/panel-preferences-dialog.glade.h:12
 msgid "Don't _reserve space on borders"
@@ -739,12 +733,10 @@ msgid "Invert buttons _orientation"
 msgstr "_Orientierung der Knöpfe umkehren"
 
 #: ../plugins/actions/actions-dialog.glade.h:6
-#, fuzzy
 msgid "Session Menu"
 msgstr "Sitzungsmenü"
 
 #: ../plugins/actions/actions-dialog.glade.h:7
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Show a confirmation dialog with a 30 second timeout for some of the actions."
 msgstr ""
@@ -1464,7 +1456,6 @@ msgid "Unnamed item"
 msgstr "Unbenanntes Objekt"
 
 #: ../plugins/launcher/launcher-dialog.glade.h:1
-#, fuzzy
 msgid "Add Appli_cation"
 msgstr "Anwendung hin_zufügen"
 
@@ -1514,7 +1505,6 @@ msgid "New _Application"
 msgstr "Neue _Anwendung"
 
 #: ../plugins/launcher/launcher-dialog.glade.h:18
-#, fuzzy
 msgid "New _Link"
 msgstr "Neue _Verknüpfung"