[Xfce4-commits] <xfce4-screenshooter:master> l10n: Updated Belarusian (be) translation to 23%

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
         to 3784c50705e2b8c86b23ccc06a76d33f5fc07f29 (commit)
       from 9c4def8172325a697382c3837d3a0b3e73d8dc56 (commit)

commit 3784c50705e2b8c86b23ccc06a76d33f5fc07f29
Author: Andrei Zakharevich <andrej at zahar.ws>
Date:   Sat May 5 21:40:35 2012 +0200

    l10n: Updated Belarusian (be) translation to 23%
    
    New status: 17 messages complete with 0 fuzzies and 56 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/be.po |    8 ++++----
 1 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/po/be.po b/po/be.po
index c413b98..f9894f3 100644
--- a/po/be.po
+++ b/po/be.po
@@ -142,15 +142,15 @@ msgstr ""
 
 #: ../lib/screenshooter-dialogs.c:1005
 msgid "Host on ZimageZ"
-msgstr ""
+msgstr "Змесціць на ZimageZ"
 
 #: ../lib/screenshooter-dialogs.c:1009 ../src/main.c:80
 msgid "Host the screenshot on ZimageZ, a free online image hosting service"
-msgstr ""
+msgstr "Змесціць здымак на ZimageZ, бясплатный службе хостынгу выяў"
 
 #: ../lib/screenshooter-dialogs.c:1023
 msgid "<span weight=\"bold\" stretch=\"semiexpanded\">Preview</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span weight=\"bold\" stretch=\"semiexpanded\">Перадпрагляд</span>"
 
 #: ../lib/screenshooter-dialogs.c:1084
 msgid "Save screenshot as..."
@@ -181,7 +181,7 @@ msgstr ""
 #. Start the user soup session
 #: ../lib/screenshooter-zimagez.c:282
 msgid "Initialize the connection..."
-msgstr ""
+msgstr "Пачаць злучэнне"
 
 #: ../lib/screenshooter-zimagez.c:328
 msgid ""