[Xfce4-commits] <postler:master> l10n: Updated Galician (gl) translation to 80%

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
         to b378272d887d86d14a0075ad1bf79d98755161c2 (commit)
       from 4f28c38e6751cd07c3812d908f36efce42864924 (commit)

commit b378272d887d86d14a0075ad1bf79d98755161c2
Author: Leandro Regueiro <leandro.regueiro at gmail.com>
Date:   Fri May 4 12:54:50 2012 +0200

    l10n: Updated Galician (gl) translation to 80%
    
    New status: 216 messages complete with 13 fuzzies and 38 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/gl.po |    8 ++++----
 1 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/po/gl.po b/po/gl.po
index a6702b6..15de083 100644
--- a/po/gl.po
+++ b/po/gl.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-04-10 09:21+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-05-04 06:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-02-09 23:28+0100\n"
 "Last-Translator: Leandro Regueiro <leandro.regueiro at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Galego <proxecto at trasno.net>\n"
@@ -486,11 +486,11 @@ msgstr "Configurar unha nova conta"
 
 #: ../postler/postler-bureau.vala:417
 msgid "_Report a Problem..."
-msgstr ""
+msgstr "_Comunicar un problema..."
 
 #: ../postler/postler-bureau.vala:418
 msgid "Report a Problem..."
-msgstr ""
+msgstr "Comunicar un problema..."
 
 #: ../postler/postler-bureau.vala:419
 msgid "_Help"
@@ -502,7 +502,7 @@ msgstr "Atallo_s"
 
 #: ../postler/postler-bureau.vala:421
 msgid "View keyboard shortcuts"
-msgstr ""
+msgstr "Ver os atallos de teclado"
 
 #: ../postler/postler-bureau.vala:423
 msgid "Show information about the program"