[Xfce4-commits] <www:master> l10n: Updated Italian (it) translation to 99%

Transifex noreply at xfce.org
Tue May 1 17:20:01 CEST 2012


Updating branch refs/heads/master
         to ac61473d816b43006e36e67354c7012432e5ca9f (commit)
       from 3f865aa3408256f781ddf8d87b8884792b316f6c (commit)

commit ac61473d816b43006e36e67354c7012432e5ca9f
Author: Cristian Marchi <cri.penta at gmail.com>
Date:   Tue May 1 17:18:40 2012 +0200

    l10n: Updated Italian (it) translation to 99%
    
    New status: 594 messages complete with 0 fuzzies and 3 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 lib/po/it.po |    2 +-
 1 files changed, 1 insertions(+), 1 deletions(-)

diff --git a/lib/po/it.po b/lib/po/it.po
index 2616ec1..a7e87cd 100644
--- a/lib/po/it.po
+++ b/lib/po/it.po
@@ -3298,7 +3298,7 @@ msgid ""
 "It is now possible to launch applications and open files on the desktop with "
 "a single click of the mouse. In addition, the 4.10 desktop can display "
 "thumbnails and automatically advance through the wallpaper list."
-msgstr "Ora è possibile lanciare applicazioni e aprire fil nella scrivania cono solo un click del mouse. Inoltre la scrivania di xfce4.10 può visualizzare miniature e spostarsi automaticamente nella lista degli sfondi"
+msgstr "Ora è possibile avviare applicazioni e aprire file sulla scrivania con un solo un clic del mouse. Inoltre la scrivania di xfce4.10 può visualizzare miniature e avanzare automaticamente in un elenco di sfondi."
 
 #: news-array.php:22
 msgid ""


More information about the Xfce4-commits mailing list