[Xfce4-commits] <xfce4-settings:stephan/dialogs> l10n: Updated Arabic (ar) translation to 100%

Transifex noreply at xfce.org
Tue Mar 27 19:46:50 CEST 2012


Updating branch refs/heads/stephan/dialogs
         to 0da29126e382138ebf5cfe72305fecb0ad6d2174 (commit)
       from 1e9217d9930e0094ff139e31df82ba4cbfbd7a08 (commit)

commit 0da29126e382138ebf5cfe72305fecb0ad6d2174
Author: كريم أولاد الشلحة <herr.linux88 at gmail.com>
Date:   Fri Feb 24 22:05:59 2012 +0100

    l10n: Updated Arabic (ar) translation to 100%
    
    New status: 330 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/ar.po |   10 ++++++----
 1 files changed, 6 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/po/ar.po b/po/ar.po
index 2cf4483..18bd3c4 100644
--- a/po/ar.po
+++ b/po/ar.po
@@ -2,6 +2,8 @@
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # mohammad <malham1 at gmail.com>, 2012.
+
+# كريم أولاد الشلحة <herr.linux88 at gmail.com>, 2012.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce4-settings\n"
@@ -259,7 +261,7 @@ msgstr "أكتب '%s --help' لإستعمال."
 #: ../dialogs/mouse-settings/main.c:1534 ../xfce4-settings-editor/main.c:82
 #: ../xfsettingsd/main.c:189 ../xfce4-settings-manager/main.c:76
 msgid "The Xfce development team. All rights reserved."
-msgstr "فريق تطوير إكسفسي. كل الحقوق محفوظة."
+msgstr "فريق تطوير إكسفس. كل الحقوق محفوظة."
 
 #: ../dialogs/accessibility-settings/main.c:212
 #: ../dialogs/appearance-settings/main.c:986
@@ -632,7 +634,7 @@ msgstr "غير قادر على الاستعلام عن إصدار الملحق R
 #: ../dialogs/display-settings/main.c:1076
 #: ../dialogs/display-settings/main.c:1112
 msgid "Unable to start the Xfce Display Settings"
-msgstr "غير قادر على بدء مدير عرض إكسفسي"
+msgstr "غير قادر على بدء مدير عرض إكسفس"
 
 #: ../dialogs/display-settings/main.c:1107
 msgid "ATI Settings"
@@ -1518,7 +1520,7 @@ msgstr "مساحة العمل %d"
 
 #: ../xfsettingsd/xfsettingsd.desktop.in.h:1
 msgid "The Xfce Settings Daemon"
-msgstr "بريمج إعدادات إكسفسي"
+msgstr "بريمج إعدادات إكسفس"
 
 #: ../xfce4-settings-manager/main.c:40
 msgid "Settings dialog to show"
@@ -1544,7 +1546,7 @@ msgstr "تعطيل بدء \"%s\""
 
 #: ../xfce4-settings-manager/xfce-settings-manager.desktop.in.h:1
 msgid "Graphical Settings Manager for Xfce 4"
-msgstr "مدير إعدادات رسومي لإكسفسي 4"
+msgstr "مدير إعدادات رسومي لإكسفس 4"
 
 #: ../xfce4-settings-manager/xfce-settings-manager.desktop.in.h:2
 msgid "Settings Manager"


More information about the Xfce4-commits mailing list