[Xfce4-commits] <xfce4-settings:stephan/dialogs> l10n: Updated Norwegian Nynorsk (nn) translation to 100%

Transifex noreply at xfce.org
Tue Mar 27 19:46:17 CEST 2012


Updating branch refs/heads/stephan/dialogs
         to c7dfc29a8cb8f3f86c3d8f0d6e0aea1395e2d56b (commit)
       from aceda8b835d29d1251b00a03b40d80ab4eb5ed82 (commit)

commit c7dfc29a8cb8f3f86c3d8f0d6e0aea1395e2d56b
Author: Eivind Ødegård <gingermig at yahoo.no>
Date:   Wed Feb 8 17:42:31 2012 +0100

    l10n: Updated Norwegian Nynorsk (nn) translation to 100%
    
    New status: 330 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/nn.po |   12 ++++--------
 1 files changed, 4 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/po/nn.po b/po/nn.po
index 08352ef..275c2c7 100644
--- a/po/nn.po
+++ b/po/nn.po
@@ -1429,14 +1429,12 @@ msgid "New Property"
 msgstr "Ny eigenskap"
 
 #: ../xfce4-settings-editor/xfce-settings-prop-dialog.c:154
-#, fuzzy
 msgid "_Property:"
-msgstr "Eigenskap"
+msgstr "Eigenska_p:"
 
 #: ../xfce4-settings-editor/xfce-settings-prop-dialog.c:169
-#, fuzzy
 msgid "_Type:"
-msgstr "Type:"
+msgstr "_Type:"
 
 #. strings
 #. integers
@@ -1444,9 +1442,8 @@ msgstr "Type:"
 #: ../xfce4-settings-editor/xfce-settings-prop-dialog.c:200
 #: ../xfce4-settings-editor/xfce-settings-prop-dialog.c:211
 #: ../xfce4-settings-editor/xfce-settings-prop-dialog.c:223
-#, fuzzy
 msgid "_Value:"
-msgstr "Verdi:"
+msgstr "_Verdi:"
 
 #: ../xfce4-settings-editor/xfce-settings-prop-dialog.c:381
 #, c-format
@@ -1548,9 +1545,8 @@ msgid "Settings dialog to show"
 msgstr "Kva innstillingsdialog som skal visast"
 
 #: ../xfce4-settings-manager/xfce-settings-manager-dialog.c:186
-#, fuzzy
 msgid "_All Settings"
-msgstr "_Innstillingar"
+msgstr "_Alle innstillingar"
 
 #: ../xfce4-settings-manager/xfce-settings-manager-dialog.c:366
 msgid "Settings"


More information about the Xfce4-commits mailing list