[Xfce4-commits] <ristretto:master> l10n: Updated Chinese (Taiwan) (zh_TW) translation to 100%

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
         to 2538b25ca6188562769f5f1cfab92b0bb177330c (commit)
       from 523b4ea14f6117c1dea07ff66891ae8a1b8bbff3 (commit)

commit 2538b25ca6188562769f5f1cfab92b0bb177330c
Author: Cheng-Chia Tseng <pswo10680 at gmail.com>
Date:   Wed Mar 21 15:14:53 2012 +0100

    l10n: Updated Chinese (Taiwan) (zh_TW) translation to 100%
    
    New status: 144 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/zh_TW.po |   61 +++++++++++++++++++++++++++++++---------------------------
 1 files changed, 33 insertions(+), 28 deletions(-)

diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po
index 22c5a8b..1cb7caa 100644
--- a/po/zh_TW.po
+++ b/po/zh_TW.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ristretto master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: xfce-i18n at xfce.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-03-10 06:15+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-03-10 18:09+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-21 09:03+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-03-21 22:14+0800\n"
 "Last-Translator: Cheng-Chia Tseng <pswo10680 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: chinese-l10n <chinese-l10n at googlegroups.com>\n"
 "Language: \n"
@@ -315,46 +315,46 @@ msgid "Very Large"
 msgstr "非常大"
 
 #. Create Play/Pause Slideshow actions
-#: ../src/main_window.c:575
+#: ../src/main_window.c:579
 msgid "_Play"
 msgstr "播放(_P)"
 
-#: ../src/main_window.c:575
+#: ../src/main_window.c:579
 msgid "Play slideshow"
 msgstr "播放投影片秀"
 
-#: ../src/main_window.c:576
+#: ../src/main_window.c:580
 msgid "_Pause"
 msgstr "暫停(_P)"
 
-#: ../src/main_window.c:576
+#: ../src/main_window.c:580
 msgid "Pause slideshow"
 msgstr "暫停投影片秀"
 
 #. Create Recently used items Action
-#: ../src/main_window.c:579
+#: ../src/main_window.c:583
 msgid "_Recently used"
 msgstr "近期使用(_R)"
 
-#: ../src/main_window.c:579
+#: ../src/main_window.c:583
 msgid "Recently used"
 msgstr "近期使用"
 
-#: ../src/main_window.c:688
-#: ../src/main_window.c:1203
+#: ../src/main_window.c:692
+#: ../src/main_window.c:1207
 msgid "Press open to select an image"
 msgstr "按下開啟以選取影像"
 
-#: ../src/main_window.c:1090
-#: ../src/main_window.c:1096
+#: ../src/main_window.c:1094
+#: ../src/main_window.c:1100
 msgid "Empty"
 msgstr "空"
 
-#: ../src/main_window.c:2142
+#: ../src/main_window.c:2146
 msgid "Choose 'set wallpaper' method"
 msgstr "選擇「設定桌布」方法"
 
-#: ../src/main_window.c:2157
+#: ../src/main_window.c:2161
 #: ../src/preferences_dialog.c:349
 msgid ""
 "Configure which system is currently managing your desktop.\n"
@@ -365,63 +365,68 @@ msgstr ""
 "這個設定值決定 <i>Ristretto</i> 用來\n"
 "設定桌布的方法。"
 
-#: ../src/main_window.c:2182
+#: ../src/main_window.c:2186
 #: ../src/preferences_dialog.c:373
 msgid "None"
 msgstr "無"
 
-#: ../src/main_window.c:2186
+#: ../src/main_window.c:2190
 #: ../src/preferences_dialog.c:377
 msgid "Xfce"
 msgstr "Xfce"
 
-#: ../src/main_window.c:2190
+#: ../src/main_window.c:2194
 #: ../src/preferences_dialog.c:381
 msgid "GNOME"
 msgstr "GNOME"
 
-#: ../src/main_window.c:2646
+#: ../src/main_window.c:2650
 msgid "Developer:"
 msgstr "開發者："
 
-#: ../src/main_window.c:2655
+#: ../src/main_window.c:2659
 msgid "Ristretto is an image viewer for the Xfce desktop environment."
 msgstr "Ristretto 是個 Xfce 桌面環境的影像檢視器。"
 
-#: ../src/main_window.c:2663
+#: ../src/main_window.c:2667
 msgid "translator-credits"
 msgstr "Cheng-Chia Tseng <pswo10680 at gmail.com>, 2011."
 
-#: ../src/main_window.c:2953
+#: ../src/main_window.c:2957
 msgid "Open image"
 msgstr "開啟影像"
 
-#: ../src/main_window.c:2972
+#: ../src/main_window.c:2976
 msgid "Images"
 msgstr "影像"
 
-#: ../src/main_window.c:2977
+#: ../src/main_window.c:2981
 msgid ".jp(e)g"
 msgstr ".jp(e)g"
 
-#: ../src/main_window.c:3004
-#: ../src/main_window.c:3106
+#: ../src/main_window.c:3008
+#: ../src/main_window.c:3110
 msgid "Could not open file"
 msgstr "無法開啟檔案"
 
-#: ../src/main_window.c:3139
+#: ../src/main_window.c:3143
 msgid "Save copy"
 msgstr "儲存副本"
 
-#: ../src/main_window.c:3165
+#: ../src/main_window.c:3169
 msgid "Could not save file"
 msgstr "無法儲存檔案"
 
-#: ../src/main_window.c:3283
+#: ../src/main_window.c:3300
 #, c-format
 msgid "Are you sure you want to delete image '%s' from disk?"
 msgstr "您確定要從磁碟刪除「%s」影像嗎？"
 
+#: ../src/main_window.c:3324
+#, c-format
+msgid "Are you sure you want to send image '%s' to trash?"
+msgstr "您確定要將「%s」影像傳送至垃圾桶嗎？"
+
 #: ../src/privacy_dialog.c:151
 msgid "Time range to clear:"
 msgstr "要清除的時間範圍："