[Xfce4-commits] <thunar-volman:master> l10n: Updated Telugu (te) translation to 84%

Transifex noreply at xfce.org
Sun Mar 11 19:22:01 CET 2012


Updating branch refs/heads/master
         to d03be2138c6c1ab112ddfdfdc78fcc00d2e5fc53 (commit)
       from 72ce42a00f372a7e8be142313152b668b844ac8f (commit)

commit d03be2138c6c1ab112ddfdfdc78fcc00d2e5fc53
Author: Praveen Illa <mail2ipn at gmail.com>
Date:   Sun Mar 11 19:20:31 2012 +0100

    l10n: Updated Telugu (te) translation to 84%
    
    New status: 95 messages complete with 0 fuzzies and 18 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/te.po |   42 +++++++++++++++++++-----------------------
 1 files changed, 19 insertions(+), 23 deletions(-)

diff --git a/po/te.po b/po/te.po
index 3bd80ad..a12a676 100644
--- a/po/te.po
+++ b/po/te.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: thunar-volman.master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-11-07 14:39+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-11 17:39+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-07-13 20:13+0530\n"
 "Last-Translator: Praveen Illa <mail2ipn at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Telugu <indlinux-telugu at lists.sourceforge.net>\n"
@@ -32,25 +32,25 @@ msgid "Print version information and exit"
 msgstr "రూపాంతరము సమాచారం ముద్రించు మరియు నిష్క్రమించు"
 
 #. setup application name
-#: ../thunar-volman/main.c:96
+#: ../thunar-volman/main.c:93
 msgid "Thunar Volume Manager"
 msgstr "తునార్ సంపుట నిర్వాహకము"
 
-#: ../thunar-volman/main.c:135
+#: ../thunar-volman/main.c:119
 msgid "All rights reserved."
 msgstr "అన్ని హక్కులు కేటాయించబడినవి."
 
-#: ../thunar-volman/main.c:136
+#: ../thunar-volman/main.c:120
 #, c-format
 msgid "Please report bugs to <%s>."
 msgstr "దయచేసి బగ్‌లను <%s>కు నివేదించండి."
 
-#: ../thunar-volman/main.c:190
+#: ../thunar-volman/main.c:174
 #, c-format
 msgid "There is no device with the sysfs path \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/main.c:202
+#: ../thunar-volman/main.c:186
 #, c-format
 msgid "Must specify the sysfs path of new devices with --device-added"
 msgstr ""
@@ -218,10 +218,6 @@ msgstr "తెలియని బ్లాక్ పరికర రకం"
 msgid "Device type not supported"
 msgstr "పరికరము రకము సహకరించుటలేదు"
 
-#: ../thunar-volman/tvm-input-device.c:74
-msgid "input-keyboard"
-msgstr "ఇన్‌పుట్-కీబోర్డు"
-
 #: ../thunar-volman/tvm-input-device.c:75
 msgid "Keyboard detected"
 msgstr "కీబోర్డు కనుగొనబడింది"
@@ -230,11 +226,6 @@ msgstr "కీబోర్డు కనుగొనబడింది"
 msgid "A keyboard was detected"
 msgstr "ఒక కీబోర్డు కనుగొనబడింది"
 
-#: ../thunar-volman/tvm-input-device.c:86
-#: ../thunar-volman/tvm-input-device.c:100
-msgid "input-tablet"
-msgstr "ఇన్‌పుట్-టాబ్లెట్"
-
 #: ../thunar-volman/tvm-input-device.c:87
 #: ../thunar-volman/tvm-input-device.c:101
 msgid "Tablet detected"
@@ -245,10 +236,6 @@ msgstr "టాబ్లెట్ కనుగొనబడింది"
 msgid "A graphics tablet was detected"
 msgstr "ఒక గ్రాఫికల్ టాబ్లెట్ కనుగొనబడింది"
 
-#: ../thunar-volman/tvm-input-device.c:110
-msgid "input-mouse"
-msgstr "ఇన్‌పుట్-మౌస్"
-
 #: ../thunar-volman/tvm-input-device.c:111
 msgid "Mouse detected"
 msgstr "మౌస్ కనుగొనబడింది"
@@ -517,16 +504,16 @@ msgid "Keyboards"
 msgstr "కీబోర్డులు"
 
 #: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:593
-msgid "Automatically run a program when an USB _keyboard is connected"
-msgstr ""
+msgid "Automatically run a program when a USB _keyboard is connected"
+msgstr "USB కీబోర్డుని అనుసంధానించినపుడు స్వయంచాలకంగా ఒక ప్రోగ్రాముని నడుపు (_k)"
 
 #: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:615
 msgid "Mice"
 msgstr "ఇతరాలు"
 
 #: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:632
-msgid "Automatically run a program when an USB _mouse is connected"
-msgstr ""
+msgid "Automatically run a program when a USB _mouse is connected"
+msgstr "USB మౌసుని అనుసంధానించినపుడు స్వయంచాలకంగా ఒక ప్రోగ్రాముని నడుపు (_m)"
 
 #: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:654
 msgid "Tablet"
@@ -543,3 +530,12 @@ msgstr "ఆదేశం (_m):"
 #: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:755
 msgid "Failed to open the documentation browser"
 msgstr "పత్రీకరణ విహారిణిని తెరుచుటలో విఫలమైంది"
+
+#~ msgid "input-keyboard"
+#~ msgstr "ఇన్‌పుట్-కీబోర్డు"
+
+#~ msgid "input-tablet"
+#~ msgstr "ఇన్‌పుట్-టాబ్లెట్"
+
+#~ msgid "input-mouse"
+#~ msgstr "ఇన్‌పుట్-మౌస్"


More information about the Xfce4-commits mailing list