[Xfce4-commits] <xfwm4:master> l10n: Updated Catalan (Valencian) (ca) translation to 100%

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
         to 10fd3bec12e0b49621fbbc30a666cf79eea0d1c5 (commit)
       from e773637f828ca92fa31145bb69561c60674adbcc (commit)

commit 10fd3bec12e0b49621fbbc30a666cf79eea0d1c5
Author: Roger Pueyo Centelles <xfce at rogerpueyo.com>
Date:   Tue Mar 6 16:56:33 2012 +0100

    l10n: Updated Catalan (Valencian) (ca) translation to 100%
    
    New status: 232 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/ca.po |    9 +++------
 1 files changed, 3 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index 95bcc22..c67877b 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -523,19 +523,16 @@ msgid "Tile window to the top"
 msgstr "Situa la finestra al centre"
 
 #: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:282
-#, fuzzy
 msgid "Tile window to the bottom"
-msgstr "Mou la finestra a l'espai de treball esquerra inferior"
+msgstr "Ajusta la finestra a baix"
 
 #: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:283
-#, fuzzy
 msgid "Tile window to the left"
-msgstr "Situa la finestra al centre"
+msgstr "Ajusta la finestra a l'esquerra"
 
 #: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:284
-#, fuzzy
 msgid "Tile window to the right"
-msgstr "Redimensiona la finestra cap a la dreta"
+msgstr "Ajusta la finestra a la dreta"
 
 #: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:285
 msgid "Show desktop"