[Xfce4-commits] <xfce4-screenshooter:master> l10n: Updated Korean (ko) translation to 100%

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
         to 4792ce6f0a473bcb309ec0396b4e1b8d6ab2a8d8 (commit)
       from f1d19cd41fcac1874359388d066c0f7b99f6868a (commit)

commit 4792ce6f0a473bcb309ec0396b4e1b8d6ab2a8d8
Author: Seong-ho Cho <darkcircle.0426 at gmail.com>
Date:   Mon Mar 5 20:27:24 2012 +0100

    l10n: Updated Korean (ko) translation to 100%
    
    New status: 73 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/ko.po |    6 +++---
 1 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index 1c4035c..d1b8d10 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -150,7 +150,7 @@ msgstr "ZimageZ에 올리기"
 #: ../lib/screenshooter-dialogs.c:1009
 #: ../src/main.c:80
 msgid "Host the screenshot on ZimageZ, a free online image hosting service"
-msgstr "무료 온라인 이미지 호스팅 서비스 ZimageZ에 스크린 샷을 올립니다"
+msgstr "무료 온라인 그림 호스팅 서비스 ZimageZ에 스크린 샷을 올립니다"
 
 #: ../lib/screenshooter-dialogs.c:1023
 msgid "<span weight=\"bold\" stretch=\"semiexpanded\">Preview</span>"
@@ -273,7 +273,7 @@ msgstr "스크린 샷의 설명입니다. ZimageZ에 스크린 샷을 표시할
 #: ../lib/screenshooter-zimagez.c:902
 #, c-format
 msgid "<a href=\"%s\">Full size image</a>"
-msgstr "<a href=\"%s\">완전한 크기의 이미지</a>"
+msgstr "<a href=\"%s\">완전한 크기의 그림</a>"
 
 #: ../lib/screenshooter-zimagez.c:904
 #, c-format
@@ -295,7 +295,7 @@ msgstr "<span weight=\"bold\" stretch=\"semiexpanded\">연결</span>"
 
 #: ../lib/screenshooter-zimagez.c:987
 msgid "<span weight=\"bold\" stretch=\"semiexpanded\">Code for a thumbnail pointing to the full size image</span>"
-msgstr "<span weight=\"bold\" stretch=\"semiexpanded\">완전한 크기의 이미지를 가리킬 섬네일을 가리키는 코드</span>"
+msgstr "<span weight=\"bold\" stretch=\"semiexpanded\">완전한 크기의 그림을 가리킬 섬네일을 가리키는 코드</span>"
 
 #. HTML title
 #: ../lib/screenshooter-zimagez.c:1003