[Xfce4-commits] <xfce4-docs:xfce4-clipman-plugin-master> l10n: Updated Korean (ko) translation to None%

Transifex noreply at xfce.org
Mon Mar 5 20:26:01 CET 2012


Updating branch refs/heads/xfce4-clipman-plugin-master
         to c6158f7f0af4cd3d54e78f6afabbf571c85c7f98 (commit)
       from 047d70614e1e19f5fd5d22b561e76de49b2b6d10 (commit)

commit c6158f7f0af4cd3d54e78f6afabbf571c85c7f98
Author: Seong-ho Cho <darkcircle.0426 at gmail.com>
Date:   Mon Mar 5 20:25:19 2012 +0100

    l10n: Updated Korean (ko) translation to None%
    
    New status: 0 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/ko.po |   10 +++++-----
 1 files changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index 97f3ee4..22b76ea 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -1,4 +1,4 @@
-msgid ""
+sgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-docs.xfce4-clipman-plugin-master\n"
 "POT-Creation-Date: 2011-11-03 22:58+0100\n"
@@ -86,7 +86,7 @@ msgstr "소개"
 
 #: index.page:31(section/p)
 msgid "<app>Clipman</app> is a clipboard manager for <app>Xfce</app>. It keeps the clipboard contents around while it is usually lost when you close an application. It is able to handle text and images, and has a feature to execute actions on specific text by matching them against regular expressions."
-msgstr "<app>Clipman</app>은 <app>Xfce</app>를 위한 클립보드 관리자입니다. 프로그램을 닫았을 때 종종 잃기 쉬운 클립보드 내용들을 유지합니다. 본문과 이미지를 다룰 수 있으며, 정규 표현식에 일치하는 특정 텍스트에 대해 동작을 실행할 수 있는 기능이 있습니다."
+msgstr "<app>Clipman</app>은 <app>Xfce</app>를 위한 클립보드 관리자입니다. 프로그램을 닫았을 때 종종 잃기 쉬운 클립보드 내용들을 유지합니다. 본문과 그림을 다룰 수 있으며, 정규 표현식에 일치하는 특정 텍스트에 대해 동작을 실행할 수 있는 기능이 있습니다."
 
 #: index.page:40(section/title)
 msgid "Anatomy of a Clipboard"
@@ -167,11 +167,11 @@ msgstr "매번 세로운 세션때마다 기록을 유지합니다."
 
 #: index.page:117(item/title)
 msgid "Store last copied image"
-msgstr "최근 복사한 이미지 저장"
+msgstr "최근 복사한 그림 저장"
 
 #: index.page:118(item/p)
 msgid "Allows to store one image in the history."
-msgstr "기록상에 하나의 이미지를 저장할 수 있도록 합니다."
+msgstr "기록상에 하나의 그림을 저장할 수 있도록 합니다."
 
 #: index.page:121(item/title)
 msgid "Ignore selections"
@@ -406,7 +406,7 @@ msgstr "기록으로부터 초기 클립보드를 제외하기 위한 켬 또는
 
 #: index.page:317(td/p)
 msgid "0-5 number of images in history"
-msgstr "기록 내용중 0-5개의 이미지"
+msgstr "기록 내용중 0-5개의 그림"
 
 #: index.page:323(td/p)
 msgid "5-100 number of texts in history"


More information about the Xfce4-commits mailing list