[Xfce4-commits] <transd:master> l10n: Updated Turkish (tr) translation to 50%

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
         to 940808cde213f790f936d9d1f5ee84b7dda114f8 (commit)
       from 355b5123aa209b818ef322285032916c0309ea7e (commit)

commit 940808cde213f790f936d9d1f5ee84b7dda114f8
Author: Utku Berberoğlu <utku.berber at gmail.com>
Date:   Sun Mar 4 17:35:53 2012 +0100

    l10n: Updated Turkish (tr) translation to 50%
    
    New status: 2 messages complete with 2 fuzzies and 0 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/tr.po |   13 +++++++++----
 1 files changed, 9 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index 6e758ee..08047ff 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-15 16:02+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-04 11:45+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-09-16 00:16+0300\n"
 "Last-Translator: Alper Tekinalp <alper.tekinalp at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Turkish\n"
@@ -24,12 +24,17 @@ msgstr "Yapılandırma formatı değişti."
 
 #: ../src/transd.c:117
 #, fuzzy
-msgid "Transd now uses a new configuration file format.  Please see the README for details.  Transd will now exit."
-msgstr "Transd şimdi yeni bir yapılandırma dosya biçimi kullanmaktadır. Ayrıntılar için README dosyasına bakınız. Transd şimdi kapanacaktır."
+msgid ""
+"Transd now uses a new configuration file format.  Please see the README for "
+"details.  Transd will now exit."
+msgstr ""
+"Transd şimdi yeni bir yapılandırma dosya biçimi kullanmaktadır. Ayrıntılar "
+"için README dosyasına bakınız. Transd şimdi kapanacaktır."
 
 #: ../transd.desktop.in.h:1
+#, fuzzy
 msgid "Daemon which monitors windows and sets transparency based on rulesets"
-msgstr ""
+msgstr "Pencereleri izleyen ve  onların saydamlığını kurallara göre ayarlayan istemci"
 
 #: ../transd.desktop.in.h:2
 msgid "Transparency Daemon"