[Xfce4-commits] <xfce4-notifyd:master> l10n: Updated Uyghur (ug) translation to 100%

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
         to ba7b6f93df1ac6bfa90f4ef1a6ba04939886d90b (commit)
       from 428207bbd6c102da58b819a38b06e0dcf225cae6 (commit)

commit ba7b6f93df1ac6bfa90f4ef1a6ba04939886d90b
Author: Gheyret Kenji <gheyret at yahoo.com>
Date:   Thu Jul 26 07:42:38 2012 +0200

    l10n: Updated Uyghur (ug) translation to 100%
    
    New status: 27 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/ug.po |  272 +++++++++++++++++++++++++++++++-------------------------------
 1 files changed, 136 insertions(+), 136 deletions(-)

diff --git a/po/ug.po b/po/ug.po
index 5b450a7..61f39ea 100644
--- a/po/ug.po
+++ b/po/ug.po
@@ -1,136 +1,136 @@
-# Uyghur translation for xfce4-notifyd.
-# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# Gheyret Kenji <gheyret at gmail.com>, YEAR.
-# 
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: xfce4-notifyd\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-07-26 02:06+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-11-09 16:10+0900\n"
-"Last-Translator: Gheyret Kenji <gheyret at gmail.com>\n"
-"Language-Team: Uyghur Computer Science Association <UKIJ at yahoogroups.com>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: \n"
-
-#: ../xfce4-notifyd/main.c:50 ../xfce4-notifyd/main.c:60
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:260
-msgid "Xfce Notify Daemon"
-msgstr "Xfce ئۇقتۇرۇش Daemon"
-
-#: ../xfce4-notifyd/main.c:53
-#, c-format
-msgid "Unknown option \"%s\"\n"
-msgstr "نامەلۇم تاللانما «%s»\n"
-
-#: ../xfce4-notifyd/main.c:62
-msgid "Unable to start notification daemon"
-msgstr "ئۇقتۇرۇش daemon نى قوزغاتقىلى بولمىدى"
-
-#: ../xfce4-notifyd/xfce-notify-daemon.c:1184
-#, c-format
-msgid "Unable to connect to D-Bus session bus"
-msgstr "D-Bus ئەڭگىمە باش لىنىيىسىگە باغلانغىلى بولمىدى"
-
-#: ../xfce4-notifyd/xfce-notify-daemon.c:1201
-#, c-format
-msgid "Another notification xndaemon is already running"
-msgstr "باشقا بىر xndaemon ئىجرا بۆلۈۋېتىپتۇ"
-
-#: ../xfce4-notifyd/xfce-notify-window.c:816
-msgid "image: "
-msgstr "سۈرەت: "
-
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:120 ../xfce4-notifyd-config/main.c:227
-msgid ""
-"notify-send \"Notification Preview\" \"This is how notifications will look "
-"like\""
-msgstr "notify-send «ئۇقتۇرۇشنى ئالدىن كۆرۈش» «ئۇقتۇرۇش ياخشى كۆرۈندىمۇ»"
-
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:124 ../xfce4-notifyd-config/main.c:231
-msgid "Notification preview failed"
-msgstr "ئۇقتۇرۇشنى ئالدىن كۆرۈش مەغلۇپ بولدى"
-
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:262
-msgid "Settings daemon is unavailable"
-msgstr "تەڭشەك daemon نى يوق"
-
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:312
-msgid "Display version information"
-msgstr "نەشر ئۇچۇرىنى كۆرسەت"
-
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:313
-msgid "Settings manager socket"
-msgstr "باشقۇرغۇچى سوكېتنىڭ تەڭشەكلىرى"
-
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:313
-msgid "SOCKET_ID"
-msgstr "SOCKET_ID"
-
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:323
-#, c-format
-msgid "Type '%s --help' for usage."
-msgstr "'%s --help' كىرگۈزسە ئىشلىتىش ئۇسۇلىنى كۆرگىلى بولىدۇ"
-
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:336
-#, c-format
-msgid "Released under the terms of the GNU General Public License, version 2\n"
-msgstr ""
-"مەزكۇر پروگرامما GNU General Public License, version 2 ئاساسىدا تارقىتىلغان\n"
-
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:337
-#, c-format
-msgid "Please report bugs to %s.\n"
-msgstr "كەمتۈكنى %s غا مەلۇم قىلىڭ.\n"
-
-#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:1
-msgid "Bottom left"
-msgstr "ئاستى سول"
-
-#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:2
-msgid "Bottom right"
-msgstr "ئاستى ئوڭ"
-
-#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:3
-msgid "Default _position:"
-msgstr "كۆڭۈلدىكى ئورۇن(_P):"
-
-#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:4
-#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.desktop.in.h:2
-msgid "Notifications"
-msgstr "ئۇقتۇرۇشلار"
-
-#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:5
-msgid "Top left"
-msgstr "ئۈستى سول"
-
-#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:6
-msgid "Top right"
-msgstr "ئۈستى ئوڭ"
-
-#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:7
-msgid "_Disappear after:"
-msgstr "غايىب بولغۇچە بولغان ۋاقىت(_D):"
-
-#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:8
-msgid "_Opacity:"
-msgstr "غۇۋالىقى(_O):"
-
-#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:9
-msgid "_Preview"
-msgstr "ئالدىن كۆزەت(_P)"
-
-#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:10
-msgid "_Theme:"
-msgstr "ئۆرنەك(_T):"
-
-#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:11
-msgid "seconds"
-msgstr "سېكۇنت"
-
-#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.desktop.in.h:1
-msgid "Customize how notifications appear on your screen"
-msgstr "ئۇقتۇرۇشلارنىڭ كۆرۈنۈش ئۇسۇلىنى ئۆزلەشتۈر"
+# Uyghur translation for xfce4-notifyd.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# Gheyret Kenji <gheyret at gmail.com>, 2012.
+# 
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: xfce4-notifyd\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-26 02:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-11-09 16:10+0900\n"
+"Last-Translator: Gheyret Kenji <gheyret at gmail.com>\n"
+"Language-Team: Uyghur Computer Science Association <UKIJ at yahoogroups.com>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: \n"
+
+#: ../xfce4-notifyd/main.c:50 ../xfce4-notifyd/main.c:60
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:260
+msgid "Xfce Notify Daemon"
+msgstr "Xfce ئۇقتۇرۇش مۇئەككىلى"
+
+#: ../xfce4-notifyd/main.c:53
+#, c-format
+msgid "Unknown option \"%s\"\n"
+msgstr "نامەلۇم تاللانما «%s»\n"
+
+#: ../xfce4-notifyd/main.c:62
+msgid "Unable to start notification daemon"
+msgstr "ئۇقتۇرۇش مۇئەككىلىنى قوزغاتقىلى بولمىدى"
+
+#: ../xfce4-notifyd/xfce-notify-daemon.c:1184
+#, c-format
+msgid "Unable to connect to D-Bus session bus"
+msgstr "D-Bus ئەڭگىمە باش لىنىيىسىگە باغلانغىلى بولمىدى"
+
+#: ../xfce4-notifyd/xfce-notify-daemon.c:1201
+#, c-format
+msgid "Another notification xndaemon is already running"
+msgstr "باشقا بىر xndaemon ئىجرا بۆلۈۋېتىپتۇ"
+
+#: ../xfce4-notifyd/xfce-notify-window.c:816
+msgid "image: "
+msgstr "سۈرەت: "
+
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:120 ../xfce4-notifyd-config/main.c:227
+msgid ""
+"notify-send \"Notification Preview\" \"This is how notifications will look "
+"like\""
+msgstr "notify-send «ئۇقتۇرۇشنى ئالدىن كۆرۈش» «ئۇقتۇرۇش ياخشى كۆرۈندىمۇ»"
+
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:124 ../xfce4-notifyd-config/main.c:231
+msgid "Notification preview failed"
+msgstr "ئۇقتۇرۇشنى ئالدىن كۆرۈش مەغلۇپ بولدى"
+
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:262
+msgid "Settings daemon is unavailable"
+msgstr "تەڭشەك مۇئەككىلى يوق"
+
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:312
+msgid "Display version information"
+msgstr "نەشر ئۇچۇرىنى كۆرسەت"
+
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:313
+msgid "Settings manager socket"
+msgstr "باشقۇرغۇچى سوكېتنىڭ تەڭشەكلىرى"
+
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:313
+msgid "SOCKET_ID"
+msgstr "SOCKET_ID"
+
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:323
+#, c-format
+msgid "Type '%s --help' for usage."
+msgstr "'%s --help' كىرگۈزسە ئىشلىتىش ئۇسۇلىنى كۆرگىلى بولىدۇ"
+
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:336
+#, c-format
+msgid "Released under the terms of the GNU General Public License, version 2\n"
+msgstr ""
+"مەزكۇر پروگرامما GNU General Public License, 2-نەشرى ئاساسىدا تارقىتىلغان\n"
+
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:337
+#, c-format
+msgid "Please report bugs to %s.\n"
+msgstr "كەمتۈكنى %s غا مەلۇم قىلىڭ.\n"
+
+#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:1
+msgid "Bottom left"
+msgstr "ئاستى سول"
+
+#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:2
+msgid "Bottom right"
+msgstr "ئاستى ئوڭ"
+
+#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:3
+msgid "Default _position:"
+msgstr "كۆڭۈلدىكى ئورۇن(_P):"
+
+#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:4
+#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.desktop.in.h:2
+msgid "Notifications"
+msgstr "ئۇقتۇرۇشلار"
+
+#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:5
+msgid "Top left"
+msgstr "ئۈستى سول"
+
+#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:6
+msgid "Top right"
+msgstr "ئۈستى ئوڭ"
+
+#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:7
+msgid "_Disappear after:"
+msgstr "غايىب بولغۇچە بولغان ۋاقىت(_D):"
+
+#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:8
+msgid "_Opacity:"
+msgstr "غۇۋالىقى(_O):"
+
+#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:9
+msgid "_Preview"
+msgstr "ئالدىن كۆزەت(_P)"
+
+#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:10
+msgid "_Theme:"
+msgstr "ئۆرنەك(_T):"
+
+#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:11
+msgid "seconds"
+msgstr "سېكۇنت"
+
+#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.desktop.in.h:1
+msgid "Customize how notifications appear on your screen"
+msgstr "ئۇقتۇرۇشلارنىڭ كۆرۈنۈش ئۇسۇلىنى ئۆزلەشتۈر"