[Xfce4-commits] <xfce4-weather-plugin:master> l10n: Updated Basque (eu) translation to 78%

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
         to d80ce3e114beb692471679adb39aa6fa65ac9f1a (commit)
       from 7513d979d8cf7f8cb867bbfc20f6853cc51826d6 (commit)

commit d80ce3e114beb692471679adb39aa6fa65ac9f1a
Author: Asier Iturralde Sarasola <asier.iturralde at gmail.com>
Date:   Thu Jul 19 21:30:08 2012 +0200

    l10n: Updated Basque (eu) translation to 78%
    
    New status: 123 messages complete with 13 fuzzies and 20 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/eu.po |   10 ++++------
 1 files changed, 4 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/po/eu.po b/po/eu.po
index 3dea3db..63389c8 100644
--- a/po/eu.po
+++ b/po/eu.po
@@ -504,12 +504,12 @@ msgstr "Gaua"
 #: ../panel-plugin/weather-summary.c:442
 #, c-format
 msgid "Today"
-msgstr ""
+msgstr "Gaur"
 
 #: ../panel-plugin/weather-summary.c:444
 #, c-format
 msgid "Tomorrow"
-msgstr ""
+msgstr "Bihar"
 
 #: ../panel-plugin/weather-summary.c:609
 #, c-format
@@ -517,18 +517,16 @@ msgid "Weather report for: %s"
 msgstr "Eguraldi txostena: %s"
 
 #: ../panel-plugin/weather-summary.c:632
-#, fuzzy
 msgid "Please set a location in the plugin settings."
-msgstr "Mesedez idatzi proxy ezarpenak"
+msgstr "Mesedez ezarri kokaleku bat pluginaren ezarpenetan."
 
 #: ../panel-plugin/weather-summary.c:634
 msgid "Currently no data available."
 msgstr ""
 
 #: ../panel-plugin/weather-summary.c:649
-#, fuzzy
 msgid "_Details"
-msgstr "Xehetasunak"
+msgstr "_Xehetasunak"
 
 #: ../panel-plugin/weather-translate.c:34
 msgid "S"